Deutsch 
„Die Kooperation mit den Passau Black Hawks steht. Wir haben die Unterlagen bereits an den BEV gesendet“. Der sportliche Leiter der Amberger Wild Lions, Chris Spanger, zeigt sich sehr erfreut, dass der Deal mit dem Oberligisten EHC Passau in trockenen Tüchern ist. Ausschlaggebend seien die guten Kontakte Spangers zum sportlichen Leiter der Black Hawks, Christian Zessack, gewesen. Der hat in der Saison 1996/97 noch aktiv als Verteidiger mitgeholfen, dass der ERSC damals in die 2.Bundesliga (Hacker-Pschorr-Liga) aufsteigen konnte. „Wir haben für fünf Spieler der Jahrgänge 1997-2003 aus dem Oberligakader von Passau Förderlizenzen beantragt. Diese spielen fest in der Oberliga, können aber bei uns zusätzliche Spielpraxis erhalten“, klärt Spanger auf. Dabei sei es situationsabhängig, wer wann von Passau abgegeben werden kann und wer in Amberg gebraucht wird. „Es kann nicht schaden, im Notfall auf diese Spieler zugreifen zu können“, so Spanger weiter.
