Deutsch 
Der Herner EV trifft am Freitagabend in der heimischen Hannibal-Arena auf den Herforder EV (20 Uhr). Am Sonntag steht dann das zweite Derby gegen die ESC Wohnbau Moskitos an. Bully am Westbahnhof ist um 18.30 Uhr.
Mit sechs Siegen in Serie hat sich der HEV zurück in die Erfolgsspur gearbeitet. Der Rückstand auf Tabellenplatz sechs beträgt nur noch einen Zähler und auch Platz vier ist mittlerweile wieder in Reichweite gerückt. „Wir wollen das zurückgewonnene Selbstvertrauen in die kommenden Partien mitnehmen“, sagt Danny Albrecht.
Unter der Woche stand jedoch erstmal eine wichtige andere Sache auf dem Plan. Ein Teil der Mannschaft hat die Booster-Impfung erhalten, der andere Teil ist in der kommenden Woche dran. „Wir wollten dies vor der sehr anstrengenden Zeit mit zahlreichen Wochen-Spieltagen über die Bühne bringen“, erklärt der HEV-Coach.
Wie genau der Kader für das Freitagsspiel aussehen wird entscheidet sich erst nach dem Abschlusstraining am Donnerstagabend. Am Sonntag sind zumindest die spielberechtigen DNL-Akteure der Young Roosters nicht mit dabei. Für Iserlohn geht es am Samstag und Sonntag in Rosenheim um wichtige Punkte im Kampf um die Playoffs.
Das Duell mit dem HEV aus Ostwestfalen ist das erste Aufeinandertreffen beider Teams in dieser Saison. Die erste Partie in Herford fiel auf Grund einer defekten Eismaschine aus. Mit Elvijs Biezais kommt der Topscorer der Oberliga Nord am Freitag nach Herne und auch Ralf Rinke und Rustams Begovs befinden sich unter den Top Ten der Scorerliste. „Diese brutal gefährliche Reihe müssen wir in den Griff bekommen und von der Strafbank wegbleiben. Zudem wird es wichtig sein, dass unser eigenes Powerplay, das in der letzten Zeit gut funktioniert hat, auch weiterhin klappt“, blickt Danny Albrecht auf das Heimspiel voraus.
Am Sonntag will seine Mannschaft dann Revanche nehmen für die 2:5-Niederlage im ersten Derby der Saison. Im Oktober verlor der HEV vor über 2.000 Zuschauern am Gysenberg gegen die Moskitos. „Wir müssen den Kampf annehmen, dürfen nicht nervös werden und müssen die Essener Spielweise, die uns im ersten Spiel Probleme machte, in den Griff bekommen“, sagt der HEV-Coach vor dem Duell am Westbahnhof.
Der Einlass am Wochenende
Für die Partie am Freitag gilt beim HEV die 2G-Regelung. Die Nachweise (geimpft, genesen) werden am jeweiligen Eingang kontrolliert. Aus diesem Grund weisen wir noch mal auf die zusätzliche Ausweispflicht hin. Der Einlass am Freitag beginnt um 18.30 Uhr. Auch die Abendkasse öffnet um diese Uhrzeit. Der VIP-Raum öffnet um 19 Uhr. Das „Penalty“ wird vor und während des Spiels komplett als VIP-Raum genutzt, ist aber nach dem Spiel für die Fans zugänglich.
