Deutsch 
Mit Simon Gnyp verlässt ein junger Verteidiger die Bayreuth Tigers, welcher Mitte Januar nachverpflichtet wurde. Aus Ingolstadt gekommen – wo er nicht mehr die Eiszeit bekam wie erhofft und sich trotz eines bereits fixen Vertrages bei einem DEL-Konkurrenten für den Wettkampf auf dem Eis und zeitlich befristet für die Bayreuth Tigers entschied – konnte sich Gnyp schnell in den ersten Verteidigungsreihen festspielen und der Defensive der Oberfranken mehr Stabilität verleihen. Für insgesamt 29 Partien trug der 21-jährige Linksschütze das gelb-schwarze Trikot und steuerte 20 Scorerpunkte bei.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Simon für die im Trikot der Tigers gezeigten Leistungen sowie sein einwandfreies Verhalten auf und neben dem Eis und wünschen ihm auf seinen weiteren Weg, der ihn in kürze zurück in die DEL führen wird, alles Gute.
