Deutsch 
Ein Spiel auf Augenhöhe sah man in den ersten 20 Minuten im Oberfranken-Derby gegen die Selber Wölfe, die insgesamt ein leichtes Chancenplus aufweisen konnten. Eine dieser Möglichkeiten ergab sich schnell, in der 2. Minute, als man in Unterzahl die Scheibe im Drittel der Tigers „stehlen“ konnte – aber in diesem Fall nicht verwertete. Weitestgehend neutral gestalteten sich die die Folgeminuten im Nachgang. Für die Tigers war es Kretschmann, der zwei Mal in kurzer Abfolge zu zentral auf den gegnerischen Goalie zielte und diesen damit vor wenig Probleme stellte. Anders gestaltet sich dies nach 13 gespielten Minuten auf der Gegenseite, als Trska die Scheibe an der blauen Linie führte, diese nach vorne legte, kurz verzögerte und Schmidt mit einem platzierten Schuss zur Führung keine Chance ließ. Eine daraufhin eingeleitete Druckphase der Gastgeber, bei welcher man kurzfristig fast wie im Powerplay agierte und bei welcher Selb drei unerlaubte Weitschüsse innerhalb weniger Augenblicke nehmen musste, führte bis dato nicht zum Erfolg.
Das im ersten Abschnitt noch zu beobachtende Chancenplus der Gäste drehte sich im Mittelabschnitt zu Gunsten der Tigers, die jedoch kein Kapital daraus schlagen konnten. Slavetinksy versuchte sich schnell nach Wiederbeginn, dessen Schuss von Bindels noch abgefälscht wurde aber am Ende bei Bitzer landete. Als Stephan für zwei Minuten von der Strafbank zuschauen musste, formierten sich die Gastgeber geschickt in der Angriffszone – Thompson nahm die Möglichkeit aus der Halbdistanz abzuziehen und traf zum 0:2. Auch als sich die Gastgeber vermehrt im Angriff befanden und Ewanyk sowie Blomqvist zur Hälfte des Abschnitts jeweils doppelt probieren durften und auch Bindels, der eine Scheibe sofort nach dem Bully auf Bitzer brachte, konnte dieser nicht überwunden werden. Als Schumacher und Gelke gemeinsam auf die Strafbank wanderten, diese abgelaufen war und der Selber Angreifer der Wölfe nach der Rückkehr auf die Eisfläche an die Scheibe kam, lief dieser allein auf Schmidt zu, der stark reagierte und damit einen höheren Rückstand vor der zweiten Pause verhinderten konnte.
Dieses Vorhaben bzw. der Ansatz war schnell dahin, als man den Schlussabschnitt begann. Mit einer kalten Dusche – und einem Doppelschlag innerhalb von 25 Sekunden, den McNeill besorgte und wo man wenig konsequent agierte auf Seiten der Tigers, die Selber beim ersten Tor beinahe einlud – geriet man mit 0:4 in Rückstand. In der Folge spürte man ein deutliches Aufbäumen der Bayreuther, die den jetzt auf die Defensive bedachten Wölfen einheizten. Es dauerte jedoch bis zur Mitte des Abschnitts, als nach einem aus spitzem Winkel von Blomqvist abgegebenen Schuss Cornet an die Scheibe kam und den ersten Treffer des Abends für die Tigers erzielte. Nachdem in der Folge Cabana scheiterte, schnappte sich Järveläinen die Scheibe, lief über die rechte Seite ins Drittel und stellte auf 2:4. Hätte, ja hätte man im kurz darauf folgenden Powerplay seine durchaus vorhandenen Möglichkeiten nutzen können, hätte es sicher nochmals spannend werden können. Und auch ein weiteres Überzahlspiel blieb ungenutzt, als Miglio für zwei Minuten sitzen musste. Als dieser zurückkam, und clever freigespielt wurde, setzte er den Schlusspunkt zum verdienten Sieg der Selber, die ihre Chancen an diesem Abend konsequent nutzen konnten.
Torfolge:
0:1 (13.) Trska (Deeg)
0:2 (22.) Thompson (Miglio, Trska) PP1
0:3 (41.) McNeill (Gelke, Schwamberger)
0:4 (42.) McNeill (Miglio, Thompson)
1:4 (48.) Cornet
2:4 (50.) Järveläinen
2:5 (57.) Miglio (Hammerbauer, Schwamberger)
Strafen: Bayreuth: 8 Selb: 12
Zuschauer: 2.712
