Deutsch 
Es war ein packender Fight und ein echter Krimi, den sich die Grizzlys und der EHC Red Bull München am Ostermontag in der Eis Arena lieferten. Die Niedersachsen setzten sich mit 3:2 durch und erzwangen in der Halbfinalserie ein entscheidendes siebtes Spiel.
Schwarz-Orange hat am Montag erneut Nerven bewiesen. Wie schon im Viertelfinale gegen die Straubing Tigers fuhr die Mannschaft von Mike Stewart in Spiel sechs beim Serienstand von 2:3 einen hart erkämpften Sieg ein. Es ist schon das zweite Mal „Spiel sieben“ für die Grizzlys, die ihr erstes in Straubing mit 3:1 gewannen und sich damit erst für das Halbfinalduell mit dem Hauptrundenmeister qualifizierten.
„Wir haben uns diese Partie am Mittwoch wirklich hart erarbeitet“, unterstreicht Stewart. „Wir wollen sie unbedingt gewinnen, ist doch klar. Uns muss aber auch bewusst sein, dass wir mindestens 60 harte Minuten vor uns haben. München wird uns überhaupt nichts schenken“, schiebt der Coach des Hauptrundenfünften nach.
„Für uns wird es darum gehen, von der ersten bis zur letzten Sekunde konzentriert zu sein und alles reinzuwerfen“, gibt Stewart vor. „So geben wir uns eine Chance auf den Sieg. Und den wollen wir – wie gesagt – unbedingt holen.“
Über unsere Auftritte bei Instagram und Twitter versorgen wir euch mit Infos und Eindrücken aus dem Olympia-Eissportzentrum.
