Deutsch 
Der Vorstand mit Kurt Dollhofer, Karl-Heinz Kielhorn und Beisitzern bedauern diesen Schritt außerordentlich.
Andreas Settele ist am 15. Juni 2002 Mitglied des Vereins geworden. Bereits am 2. Mai 2005 wurde er in den Vorstand gewählt. Seitdem hat er die Geschicke des Vereins maßgeblich mit beeinflusst. Ein wesentlicher Meilenstein war die Initiative "Operation Aufstieg", die in der Saison 08/09 auch tatsächlich erfolgreich vollbracht wurde. Seit dem 24.4.2009 spielt der ESVK wieder in der 2. Bundesliga.
Am 14. Dez. 2012 erfolgte ein derber Tiefschlag für den Verein mit der Stadionschließung am Berliner Platz. Schwere Monate wurden auch dank seines unermüdlichen Einsatzes überwunden. Die Stadionsanierung brachte er mit der Stadt nach vorne. Im September 2013 erlitt er einen Herzinfarkt. Ganz so spurlos gehen manche Dinge nicht an einem vorbei? Bereits im Oktober danach konnte er aus der Reha heraus am Eröffnungsspiel des alten Stadions teilnehmen.
Es gilt unsere a. o. Dankbarkeit ebenso für seine Arbeit in den Verbänden ESBG, DEB, jetzt DEL2.
Persönlich hat er auch immer wieder finanziell dem Verein unter "die Arme" gegriffen. Leider hat die aktuelle Situation, die für alle wirklich nicht ganz einfach ist, ihn dazu bewogen, seinen Rücktritt zu erklären. Zuvor konnten wir allerdings noch einen außerordentlichen Erfolg verbuchen. Gemeinsam mit Fans und allen Freunden des Vereins in Kaufbeuren gab es eine positive Entscheidung für ein neues Eisstadion in Kaufbeuren. Auch hieran war Andreas Settele maßgeblich beteiligt.
Es gilt unser gemeinsamer großer Dank an Andreas Settele für seine Arbeit im Verein. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute, im Namen der Vorstandes:
Kurt Dollhofer, Karl-Heinz Kielhorn
eishockey.net / PM Kaufbeuren
Nützliches zur DEL 2
