Deutsch 
Der kürzlich vom Kooperationspartner Düsseldorfer EG verpflichtete Stürmer Eugen Alanov erhält eine Förderlizenz für die Roten Teufel und wird bei den Hessen die Chance erhalten, nächste Saison dauerhaft in der DEL2 zu spielen. "Alanov ist ein technisch versierter und läuferisch starker Spieler, mit dem wir eine weitere U23-Option im Kader haben", sagt EC-Coach Petri Kujala. "Ich bin mir sicher, dass er das Potenzial hat, den Etablierten ordentlich Druck zu machen. Ich freue mich auf ihn", so der Finne.
Der Deutsch-Russe Eugen Alanov tauchte in den Statistiken erstmals in der vorletzten Saison auf, als er für die DNL-Mannschaft der Düsseldorfer mit 10 Toren und 25 Assists in 30 Hauptrundenspielen als einer der Liga-Topscorer auf sich aufmerksam machte. Dem Essener Oberliga-Kooperationspartner der DEG blieb das große Talent des im September 20 Jahre alt werdenden Außenstürmers nicht verborgen, so dass der 1,83 Meter große und 80 Kilogramm schwere Linksschütze in der letzten Spielzeit für die Moskitos (gemeinsam mit dem Ex-Teufel Jan Barta) auf Torejagd ging. Mit 46 Punkten (22 Tore, 24 Assists) in 35 Spielen unterstrich er seine Offensivkraft und wurde zum "Rookie des Jahres" in der Oberliga West gewählt. Sein gutes Auge und seine starke Technik sorgten dafür, dass Alanov auch ein DEL-Spiel für die DEG absolvierte und nun einen Vertrag bei den Rheinländern unterzeichnete. Im Konkurrenzkampf mit den anderen U23-Spielern kann sich der Angreifer für einen Kaderplatz bei den Hessen empfehlen, denn geplant ist, dass er ein weiteres Jahr bei einem der Düsseldorfer Kooperationspartner verbringen wird.
"Mit Eugen Alanov vertiefen wir auch weiterhin unseren Kader und können uns über einen ambitionierten Spieler, der seine Zukunft noch komplett vor sich hat, sehr freuen", so EC-Geschäftsführer Andreas Ortwein.
eishockey.net / PM Bad Nauheim
Nützliches zur DEL 2
