Deutsch 
Der Eissportverein hat auch das zweite Saisonspiel in Peiting deutlich verloren. Diesmal hieß es 6:0 (2:0, 3:0, 1:0) für das klar überlegene Heimteam, welches völlig verdient gewann. Bester Füssener Spieler war Clemens Wiedemann, der mit vielen Paraden Benedikt Hötzinger würdig vertrat. Der EVF hat am Sonntag nun spielfrei, eine Pause, die zur rechten Zeit zu kommen scheint.
Eigentlich begann Füssen gut, war in der Anfangsphase das bessere Team. Aber nur bis zur 8. Spielminute. Dann kippte die Partie immer mehr zu Gunsten der Hausherren. Das 1:0 durch Samuel Payeur in Überzahl war die logische Folge. Auch danach blieb Clemens Wiedemann im Blickpunkt, ließ aber nur das 2:0 durch Daniel Holzmann passieren.
Auch im zweiten Abschnitt war Peiting dominant, Füssen fand fast keinen Zugriff. Glück hatte man bei einem Pfostentreffer des ECP, dann gab es beim ersten Überzahlspiel zwei gute Chancen durch Neudecker und Straub. Durch einen Abwehrfehler kassierte man aber den Unterzahltreffer von Brett Ouderkirk zum 3:0. Kurz darauf setzte Arkiomaa die Scheibe bei offenem Tor nur an den Außenpfosten. Wieder komplett war Peiting klar überlegen und erhöhte auf 5:0. Lukas Gohlke und Brett Ouderkirk waren die Schützen. Dank Torhüter Wiedemann blieb es bei diesem Spielstand bis zur zweiten Pause.
Das Schlussdrittel war dann das beste der Schwarz-Gelben und mit einigen hochkarätigen Möglichkeiten. Die wurden aber alle vergeben und per Fehlpass im gegnerischen Drittel leitete man das 6:0 durch Felix Brassard selbst ein. Dabei blieb es, weil sich beide Goalies nicht mehr überwinden ließen und mit starken Paraden aufwarteten.
Tore: 1:0 (16.) Payeur (Gohlke, Beck/5-4), 2:0 (19.) Holzmann (Heger, Krutsch), 3:0 (26.) Ouderkirk (Payeur/4-5), 4:0 (32.) Gohlke (Habermann, van der Linde), 5:0 (39.) Ouderkirk (Payeur, Beck/5-4), 6:0 (51.) Brassard (Fiedler). Strafminuten Peiting 4, Füssen 4. Zuschauer 1122.
