Deutsch 
Die Eispiraten Crimmitschau und ihr Co-Trainer Fabian Dahlem werden weiter zusammenarbeiten. Der 53-Jährige und die Westsachsen haben den Leihvertrag in Abstimmung mit dem ERC Ingolstadt bis zum Saisonende verlängert. Seit September unterstützt Fabian Dahlem, der auch schon als hauptamtlicher Trainer im Sahn arbeitete, Cheftrainer Danny Naud hinter der Bande und in der Kabine.
„Ich freue mich, dass ich Danny hier weiter unterstützen kann und möchte mich in diesem Zug auch beim ERC Ingolstadt, insbesondere bei Larry Mitchell bedanken“, sagt Dahlem, dessen Schwerpunkte zuletzt auf der Arbeit mit den Torhütern und den Verteidigern lagen.
