Deutsch 
Am Mittwochabend traten die Heilbronner Falken bei den Bayreuth Tigers an, die ersatzgeschwächt (mit einigen nachlizenzierten Nachwuchsspielern) in das Spiel starteten. Gleich zu Beginn erspielten sich die Unterländer einige gute Chancen und konnte in der 8. Spielminute durch Stefan Della Rovere mit 1:0 in Führung gehen. In der 12. Minute folgte dann das erste Unterzahlspiel der Falken aus dem die Hausherren in Person von Ville Järveläinen Kapital schlugen. 1:1 hieß es somit in der 13. Spielminute. Nicht geschockt spielte Heilbronn weiter nach vorne und ging in der 14. Minute durch einen Schuss des freistehenden Philipp Preto mit 2:1 in Führung. Das zweite Unterzahlspiel des Drittels überstanden die Falken dann unbeschadet.
Im zweiten Spielabschnitt nahmen beide Teams das Tempo etwas aus dem Spiel. Dennoch gab es einige teilweise sehr gute Chancen auf beiden Seiten. In der 37. Minute durften die Falken dann erstmals in Überzahl ran und nutzten prompt die Chance. Völlig frei konnte Kenney Morrison Maß nehmen und über die Stockhand zum 3:1 vollenden.
Auch im letzten Drittel sollte nicht mehr allzu viel passieren. Der 2:3 Anschlusstreffer bei sechstem Feldspieler durch Cason Hohmann eine Sekunde vor Ende kam dann doch zu spät für die Hausherren, sodass die Falken den 7. Sieg in Folge einfahren konnten.
Bereits am kommenden Freitag stehen sich beide Mannschaften erneut gegenüber, wenn es um 20:00 Uhr zum „Rückspiel“ in der Heilbronner Eishalle kommt.
