Deutsch 
Die beschwerliche Anreise sollte sich allerdings für die 1.300 Fans auch lohnen. Nach einem stimmungsvollen Auftakt mit Konfetti im Fanblock der Falken, musste allerdings zuerst einmal die Eismeister ans Werk, denn das Konfetti war zwischenzeitlich festgefroren.
Beide Teams schenkten sich danach in den ersten zehn Minuten nichts. In der 10. Minute sollte dann Christian Wittmann das erste Mal den Berg zum Beben bringen. Nach Vorarbeit von Christian Schock und Michael Fichtl konnte er Dennis Korff, der im Tor der Hannover Scorpions stand, überwinden und die 1:0 Führung erzielen.
Doch die Führung sollte nicht lange halten, nach einer umstrittenen Penaltyentscheidung, konnten die Falken durch Thomas Herklotz durch den Strafpenalty den Ausgleich wieder herstellen. Die Gäste zeigten nun mehr Engagement und zogen gut 2 ½ Minuten vor Ende des Drittels durch Maurice Keller sogar noch auf 2:1 davon.
Mit diesem Spielstand ging es dann auch das erste Mal in die Kabine. Aus der Kabine kamen die Jungs von Trainer Bernd Wohlmann dann aber wie die Feuerwehr und setzten die Gäste aus Hannover direkt unter Druck und wurden nach rund vier Minuten durch das Tor von Michael Fichtl auch belohnt und konnten somit das gerechte Unentschieden wieder herstellen.
Die weiteren Minuten im zweiten Drittel vergingen fast schon im Flug, denn beide Teams neutralisierten sich beinahe komplett, so dass es auch keine großartigen Torchancen mehr gab und beide Teams zufrieden mit 2:2 das letzte Mal in die Kabine gingen.
Das letzte Drittel sollte dann noch einmal einiges an Zündstoff für Statistiker, Fans und Liebhaber des Eishockeys haben.
Nachdem erst rund sieben Minute vor Ende der Partie die Falken nach einer Strafe wegen Hakens gegen Michael Fichtl in Unterzahl antreten mussten und diese überstanden, mussten die Scorpions rund drei Minuten vor Schluss mit einem Mann weniger auskommen.
Diese Überzahl der Falken sollte allerdings nichts einbringen, außer einer kleinen Prügelei, wofür sowohl Christian Schock von den Falken als auch Jan Hemmes von den Hannover Scorpions jeweils eine zwei Minuten Strafe erhielten. Allerdings sollte es 89 Sekunden vor Schluss noch zu einer unschönen Szene kommen, als Christian Wittmann einen Check gegen Thomas Pape fährt und dieser mit blutendem Gesicht auf dem Eis liegen.
Im Anschluss musste nicht nur Pape von den Sanitätern vom Eis getragen werden, sondern auch Christian Wittmann bekam eine Matchstrafe (5 Minuten) für seine Aktion. Somit mussten die Falken in den letzten Sekunden mit einem Mann weniger auskommen, bissen sich jedoch bis zur Overtime durch.
In dieser mussten die Falken dann auch noch rund 3 ½ Minuten in Unterzahl überstanden. Die Gäste aus Hannover zeigten allerdings auch kein gutes Powerplay, so dass den Falken nicht schwer fiel das Unentschieden zu halten. Nachdem man dann wieder in voller Besetzung war, fuhren die Falken zwar noch einen Angriff, konnten aber wie die Scorpions kein Tor mehr erzielen und so musste der Sieger am Ende im Penaltyschießen ermittelt werden.
Unglücklich fing der Start im Penaltyschießen für die Falken an, denn während Maximilian Bauer seinen Penalty nicht verwandeln konnte, sollte Phil Hungerecker von den Scorpions seinen vorbei an Mario D’Antuono im Tor versenken.
Die Falken liefen nun natürlich einem Rückstand hinter her, jedoch in der dritten Runde sollte Christian Schock die Schiebe an Dennis Korff ins Tor der Scorpions schieben können. Nun lag alles in der Fanghand von Mario D’Antuono, der wie schon so oft an diesem Abend glänzend parierte und die Falken somit im Spiel hielt.
Die nächsten vier Runden konnte keins der Teams den jeweils anderen Torhüter überwinden. Auch in der fünften Runde konnte Michael Schwindt nicht an Dennis Korff vorbeischießen, jedoch gelang es Keven Gall Mario D’Antuono zu überwinden und somit gewinnen die Hannover Scorpions dieses enge und spannende Spiel am Ende mit 3:2.
Dieses Spiel begeisterte alle Fans und brachte bereits einen kleinen Vorgeschmack auf die in gut drei Wochen anstehenden Playoffs, wo man bei einem eventuellen Halbfinale erneut aufeinandertreffen würde.
Für die Falken geht es nun am Sonntag nach Hamburg, wo der Hamburger SV auf das Team von Bernd Wohlmann wartet. Beginn der Partie in Stellingen ist um 18:30.
Drittel 1
EC Harzer Falken - Christian Wittmann (Christian Schock, Michael Fichtl) 10:27 Hannover Scorpions - Thomas Herklotz (Penaltyschuss) 14:04 Hannover Scorpions - Maurice Keller (Marvin Knauf, Thomas Pape) 17:31
Drittel 2
EC Harzer Falken - Michael Fichtl (Andrew Bailey, Andreas Bippus) 3:59
Drittel 3
(es wurde kein Tor erzielt)
Overtime
(es wurde kein Tor erzielt)
Penaltyschießen
EC Harzer Falken - Christian Schock trifft
Hannover Scorpions - Phil Hungerecker und Keven Gall treffen
Zuschauer: 1'301
eishockey.net / PM Harzer Falken
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2014/2015
