Deutsch 
Mit demselben Lineup wie am vergangenen Samstag traten unsere Falken am Montagabend zu Spiel Nummer 3 bei den Löwen Frankfurt an.
In einer ausgeglichenen Partie durften die Gastgeber in der 7. Minute als erstes in Überzahl ran, hatten allerdings Pech, als Tomáš Sykora nur den Pfosten traf. Kaum komplett hatten unsere Falken dann in Person von Julian Lautenschlager eine Riesenchance. Der Topscorer der Falken fand aber seinen Meister in Löwen-Goalie Jake Hildebrand. Im direkten Gegenzug war dann Ex-Falke Pierre Preto zur Stelle und erzielte in der 9. Minute auf Zuspiel von Davis Vandane das 1:0 für die Frankfurter. Da unser Team am Ende des Drittels eine weitere gute Chance liegen ließ, ging es mit diesem Spielstand in die erste Pause.
Auch das zweite Drittel startet ausgeglichen wobei es erneut die Gastgeber waren, die dann das Tor erzielen konnten. In der 28. Minute überwand Brett Breitkreuz Arno Tiefensee mit einem Schuss zwischen die Schoner. In der 30. Minute durfte unser Team dann zum ersten Mal im Powerplay ran, konnten leider jedoch kein Kapital aus der nummerischen Überlegenheit schlagen. Wenige Minuten später in Unterzahl zwangen die Falken Löwenkeeper Hildebrand dann aber zu einem unglaublichen Save. Wieder eine Minute später konnte sich dann Arno Tiefensee ebenso sehenswert in Szene setzen.
Im letzten Drittel ließen sich die Gastgeber dann noch weniger Zeit mit dem Toreschießen. Bereits in der 43. Minute erhöhte Kevin Maginot nach Zuspiel von Dylan Wruck auf 3:0. Am Ende des Spiels sollte es dann doch nochmals rund gehen. Als die Falken in der 54. Minute in Überzahl ran durften brachte Jason Morgan den sechsten Feldspieler für Arno Tiefensee, allerdings zunächst noch ohne Erfolg. Nach Ablauf der Strafe gegen Frankfurt sollte es dann in der 57. Minute doch noch klappen. Jeremy Williams zimmerte den Puck auf Zuspiel von Justin Kirsch zum 1:3 ins kurze Eck. Zum Anspiel kurz ins Tor zurückgekehrt, verließ Arno Tiefensee erneut das Eis um dem zusätzlichen Feldspieler Platz zu machen – erneut mit Erfolg. In derselben Spielminute erzielte Kenney Morrison per Schlagschuss den 2:3 Anschlusstreffer. Eine Minute später, die Falken warfen alles nach vorne, konnte Dylan Wruck dann jedoch im Konter das 4:2 für die Löwen erzielen. Rylan Schwartz stellte in der 59. Minute mit einem Empty-Net Treffer dann den 5:2 Endstand her.
