Deutsch 
Pünktlich zum Monatsbeginn startet das neue Team der Iserlohn Roosters im August in die Saisonvorbereitung am Seilersee. Und bevor dann im September mit dem Derby bei den Kölner Haien (Freitag, 13. September, 19:30 Uhr) die neue DEL-Saison startet, gibt es für die Fans zahlreiche Gelegenheiten, das Team um den neuen Coach Jason O’Leary hautnah zu erleben.
Neben zwei Testspielen in der Sporthalle am Seilersee gegen die Düsseldorfer EG (Freitag, 23. August, 19:30 Uhr) und die Grizzlys Wolfsburg (Freitag, 6. September, 19:30 Uhr) stehen zwei weitere Events auf dem Sommerfahrplan, zu denen es nun detaillierte Informationen gibt: Am Samstag, den 10. August laden die Roosters ab 10:15 Uhr zum öffentlichen Training. Coach O’Leary hat sich bereit erklärt, die Abläufe und Übungen auf dem Eis stehend zu erklären und damit einen interessanten Blick hinter die Kulissen zu bieten.
Etwas mehr als eine Woche später, nämlich am Sonntag, den 18. August lädt der Verein zur Saisoneröffnung und zum Fanfest anlässlich des 25. Geburtstags des Iserlohner EC und der gesamten Roosters-Organisation ein. Rund um die Iserlohner Bauernkirche stehen Ehemalige & Einmalige sowie außerdem die aktuelle Mannschaft im Mittelpunkt. Darüber hinaus präsentieren die Roosters gemeinsam mit dem ´Heimatversorger` den Film ´Die Eishölle am Seilersee` zum ersten Mal der gesamten Öffentlichkeit. Mit diesem Programmpunkt startet das Event dann auch direkt um 12 Uhr, ehe ab 15 Uhr Ehemalige & Einmalige aus 25 Jahren und das Team für die neue Sasion 2019/2020 präsentiert werden. Im Anschluss an die Show folgt eine Autogrammstunde mit den Roosters. Zum Abschluss des Tages wird ´Die Eishölle am Seilersee` ab 18 Uhr noch einmal gezeigt.
Der detaillierte Sommerfahrplan in der Übersicht:
10. August - 10:15 Uhr | öffentliches Training (Eissporthalle am Seilersee)
18. August - Saisoneröffnung und Fanfest (Fritz-Kühn-Platz, 58636 Iserlohn)
12 Uhr | Film: Die Eishölle am Seilersee
15 Uhr | Show: Die Roosters präsentieren Ehemalige & Einmalige aus 25 Jahren und das Team für die neue Sasion 2019/2020
17 Uhr | Autogrammstunde
18 Uhr | Film: Die Eishölle am Seilersee
23. August - 19:30 Uhr | Testspiel: Roosters – Düsseldorfer EG (Eissporthalle am Seilersee)
Tickets ab dem 20. August verfügbar
31. August/01. September - Thialf Cup in Heerenveen
07. September- 19:30 Uhr | Testspiel: Roosters – Grizzlys Wolfsburg (Eissporthalle am Seilersee)
Tickets ab dem 20. August verfügbar
13. September - 19:30 Uhr | Saisonstart DEL 19/20: Kölner Haie – Roosters (LANXESS arena Köln)
15. September - 16:30 Uhr | Erstes DEL-Heimspiel: Roosters – Straubing Tigers
