Deutsch 
Am Sonntagabend (17.09.23, 19:00 Uhr) steht für FASS Berlin das Testspiel auswärts beim Oberligisten Rostock Piranhas auf dem Programm. Das Spiel ist die Generalprobe für den Start der Regionalliga Ost am folgenden Wochenende bei den Eisbären Juniors (Samstag, 23.09.23, 19:00 Uhr, Wellblechpalast).
Die Nordberliner müssen in Rostock auf Nico Jentzsch, Felix Kaaden (beide noch angeschlagen) und Stefan Freunschlag (beruflich verhindert) verzichten. Auch der 17jährige Philipp Renz, der in den bisherigen Trainingseinheiten Pluspunkte sammeln konnte, fehlt aus persönlichen Gründen. Hinter Jakob Altmann steht noch ein Fragezeichen.
Gespannt sind die FASS-Anhänger natürlich, wie sich die Neuzugänge präsentieren. Dies gilt insbesondere für Henry Haase, der von den Augsburger Panthern zu FASS gewechselt ist und eine Führungsrolle im Team übernimmt. „Ich bin positiv überrascht von der Qualität der Mannschaft“, sagt der 30jährige Defender. „Jetzt kommt es darauf an, dass jeder jedes Spiel für den anderen arbeitet. Das ist der Schlüssel zum Erfolg.“
Auch Dimitry Butasch, Roberts Licitis und Sören Thiem haben im Training gezeigt, dass sie die Mannschaft verstärken können, und wollen dies nun auch im Spiel beweisen. Licitis wird in Rostock aufgrund der Ausfälle im Angriff aushelfen.
WAS MEINT DER COACH?
Das Testspiel im tschechischen Varnsdorf, welches am vergangenen Wochenende geplant war, wurde von den Gastgebern leider abgesagt. Aus diesem Grund schrumpft das ohnehin knappe Vorbereitungsprogramm von FASS auf ein Spiel zusammen. „Das ist natürlich alles andere als optimal“, stellt Headcoach Christopher Scholz fest. „Aber wir nehmen es, wie es kommt. In Rostock wird es schwer, denn dort hat man schon einige Tests absolviert und ist sicher weiter als wir. Trotzdem freuen wir uns auf diesen Härtetest gegen einen höherklassigen Gegner.“
