Deutsch 
Der Herner EV hat das Auswärtsspiel bei den EXA IceFighters Leipzig mit 2:5 (0:1/2:1/0:3) verloren und damit im Kampf um die direkte Playoff-Qualifikation einen weiteren Rückschlag hinnehmen müssen. Am Freitag geht es bei den Hammer Eisbären weiter (20 Uhr).
Die Miners zeigten dabei jedoch in den ersten 40 Minuten eine deutlich bessere Leistung als beim desolaten 3:8 am vergangenen Freitagabend gegen Herford. Braylon Shmyr und Elvijs Biezais hatten in den ersten 20 Minuten die besten Herner Möglichkeiten, auf der anderen Seite musste Björn Linda hingegen einmal hinter sich greifen, als er bei einem Schuss von Connor Hannon ohne Sicht war.
Im zweiten Abschnitt war es erneut ein Schuss von außen, der Leipzig mit 2:0 in Front brachte, doch Herne gab sich nicht geschlagen. Elvijs Biezais vollendete einen Alleingang zum Anschlusstreffer und als der Spieldauer-Disziplinarstrafe gegen Michael Burns, der diese für einen Kniecheck gegen Denis Fominych erhielt, gelang den Miners der Ausgleich. Braylon Shmyr verwertete einen Nachschuss, nachdem Nils Liesegang noch abgeblockt wurde.
Und auch die ersten Minuten des Schlussdrittels gehörten Herne. Nachdem die Miners ihre Chancen erneut nicht nutzen konnten, ging dann die Ordnung vor dem eigenen Tor mehr und mehr verloren. Immer wieder wurde nicht frühzeitig konsequent geklärt und die Leipziger Angreifer nur halbherzig gestört, was am Ende zu den drei Gegentoren führte.
„Unser Gameplan ist lange aufgegangen. Wir hatten über 40 Minuten mehr Spielanteile und haben viele Scheiben aufs Tor gebracht, doch Leipzig hatte heute dabei mehr Glück“, sagte Tobias Stolikowski nach dem Spiel.
Unter der Woche hat der HEV spielfrei, am kommenden Freitagabend geht es um 20 Uhr bei den Hammer Eisbären weiter. Am Sonntag steht dann das Heimspiel gegen die EG Diez-Limburg auf dem Plan. Bully in der Hannibal-Arena ist um 18.30 Uhr.
