Deutsch 
Sechs-Punkte-Wochenende für die Fischtown Pinguins: Nach dem Sieg gegen Nürnberg am Freitag legten die Bremerhavener am Sonntag vor 3825 Zuschauern einen 3:2-Sieg bei den Krefeld Pinguinen nach. In der Tabelle der DEL sind die Pinguins damit an Krefeld vorbeigezogen.
Doppelpack von Cory Quirk
Nach torlosem ersten Drittel schossen die Fischtown Pinguins, die in der gleichen Aufstellung angetreten waren wie am Freitag beim Sieg gegen Nürnberg, im Mittelabschnitt einen Zwei-Tore-Vorsprung heraus. Beide Treffer erzielte Cory Quirk. Beim 1:0 (37. Minute) waren die Bremerhavener in Überzahl, beim 2:0 (39.) in Unterzahl.
Jan Urbas trifft zum 3:0
Im Schlussdrittel fälschte Jan Urbas einen Schuss von Will Weber zum 3:0 ins Krefelder Tor ab. Das sah schon nach einer Vorentscheidung aus. Doch in der 54. Minute gelang Krefeld das 1:3 durch Martin Schymainski und drei Minuten später verkürzte Vincent Saponari auf 2:3. Der Ausgleich gelang aber nicht mehr.
