Deutsch 
Calgary Flames - 
Toronto Maple Leafs 5:2 (1:1; 3:0; 1:1)
+ + + Keinen Grund zur Freude hatte Dion Phaneuf. Der Verteidiger in Diensten der Toronto Maple Leafs kehrte zum ersten Mal mit seinem Team an seine alte Wirkungstätte zurück und wurde nicht nur freundlich empfangen. Mehr dürfte den Verteidiger jedoch die 2:5-Pleite gegen die Ex-Kollegen schmerzen. Nach ausgeglichenem Anfangsdrittel (Tore: Nikolai Kulemin, Mikael Backlund) gaben die Leafs das Spiel im Mittelabschnitt aus der Hand. Nach drei Treffern in weniger als 60 Sekunden (Alex Tanguay, Olli Jokinen und Rene Bourque) stand es aus Sicht der Leafs 1:4. Niklas Hagman (Flames) und Mikhail Gravovsky (Leafs) sorgten in den letzten zwanzig Minuten für den Endstand.
Die weiteren Ergebnisse vom 16. Dezember:
 New York Islanders -  Anaheim Ducks 3:2 |
 Montreal Canadiens - Boston Bruins 4:3 |
 St. Louis Blues - Los Angeles Kings 6:4 |
 Minnesota Wild - Ottawa Senators 1:3 |
 Edmonton Oilers -  Columbus Blue jackets 6:3 |
 Dallas Stars -  San Jose Sharks 3:4 n.V. |
 Atlanta Thrashers -  Carolina Hurricanes 2:3 n.P. |
 New York Rangers - Phoenix Coyotes 4:3 n.P.
|
