Deutsch 
Die beiden jungen Torhüter der Eislöwen, Paul Stocker und Marvin Berbner, sind ab sofort auch für die Grizzlys Wolfsburg in der PENNY DEL spielberechtigt. Beide werden mit einer Förderlizenz ausgestattet.
Aufgrund der engen Personalsituation im Tor sind die Wolfsburger auf unsere sportliche Leitung zugegangen und haben um Hilfe gebeten. Stocker und Berber können nun im Wechsel die Position des dritten Torhüters bekleiden. Das wird in enger Absprache mit den Eislöwen und der U20 der Eislöwen Juniors geschehen. So wird einer der Beiden voraussichtlich in der spielfreien Zeit der U20 um die Weihnachtszeit in Wolfsburg zum Training sein. Vorrangig werden Paul und Marvin aber weiter in Dresden trainieren. Aufgrund der bestehenden Regelungen wird die Förderlizenz jedoch spätestens im Februar wieder entzogen, sodass Stocker und Berbner ab diesem Zeitpunkt nicht mehr für Wolfsburg spielberechtigt sein werden, damit sie für unsere Eislöwen auch in den Playoffs spielberechtigt sind.
