Deutsch 
Die Hamburg Freezers mussten sich am 38. Spieltag der DEL-Saison 2015/2016 in einem Eishockey-Krimi den Augsburger Panthern mit 5:6 (1:2, 2:2, 2:1, 0:1) nach Penaltyschießen geschlagen geben. Vor 12.147 Zuschauern in der Barclaycard Arena trafen Thomas Oppenheimer, Garrett Festerling, Jerome Flaake und David Wolf (2) für Hamburg.
Hamburg machte von Beginn an Druck und hatte sehr viel Scheibenbesitz, ohne dabei aber zu vielen zwingenden Chancen zu kommen. Ganz anders Augsburg. Mit einem Doppelschlag durch Michael Iggulden (12.) und Daniel Weiß (13.) gingen sie innerhalb von 13 Sekunden mit 2:0 in Führung. Nachdem der Schock verdaut war, verkürzten die Freezers im Powerplay durch Oppenheimer auf 1:2 (18.).
Direkt nach Wiederanpfiff erzielte Garrett Festerling in Überzahl den 2:2-Ausgleich (22.). In der 25. Minute markierte Flaake sogar die Hamburger Führung. Doch mitten in die Drangphase der Freezers schlugen die Panther zurück. Benjamin Hanowski machte das 3:3 (29.). Nach einem Fehler im Aufbauspiel fiel das 4:3 für die Gäste durch Andrew LeBlanc (36.).
Im dritten Drittel warfen die Freezers weiter alles nach vorn. In der 45. Minute wurden sie dafür belohnt: Wolf traf nach Vorarbeit von Garrett Festerling zum 4:4. Nachdem die Freezers zwei Unterzahlspiele überstanden hatten, erzielte Wolf mit seinem zweiten Treffer die 5:4-Führung für die Hanseaten (55.). Doch die Freezers schafften es nicht, die Führung über die Zeit zu bringen. 23 Sekunden vor Ende des Drittels traf Mark Mancari zum 5:5. Nachdem in der Verlängerung kein Treffer mehr fiel, brachte ein Tor von Iggulden im Penaltyschießen den Sieg für die Panther.
Am Montag, den 18. Januar trainieren die Freezers um 12:00 Uhr in der Volksbank Arena. . Am Freitag, den 22. Januar (19:30 Uhr) empfangen die Freezers die Adler Mannheim. Am Sonntag, den 24. Januar (14:30 Uhr) sind die Thomas Sabo Ice Tigers zu Gast in Hamburg. Tickets sind im Onlineshop, unter der Ticket-Hotline 040/380 835-222, in der Geschäftsstelle der Freezers, im Fanshop in der Volksbank Arena und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.
Spielstatistik
Endergebnis:
Hamburg Freezers – Augsburger Panther 5:6 (1:2, 2:2, 2:1, 0:1) n.P.
Zuschauer:
12.147
Tore:
0:1 – 11:54 Iggulden (Mancari, Oberg) EQ
0:2 – 12:07 Weiß (Deslauriers, Ciernik) EQ
1:2 – 17:32 Oppenheimer (Krämmer, Madsen) PP1
2:2 – 21:30 G. Festerling (Flaake, Wolf) PP1
3:2 – 24:57 Flaake (G. Festerling, Wolf) EQ
3:3 – 28:04 Hanowski (Mancari) EQ
3:4 – 35:41 LeBlanc (Holzmann, Iggulden) EQ
4:4 – 44:46 Wolf (G. Festerling, Liwing) EQ
5:4 – 54:33 Wolf (G. Festerling, Flaake) EQ
5:5 – 59:37 Mancari (Matsumoto, Tölzer) EA
5:6 – 65:00 Iggulden GWS
Strafen:
Hamburg Freezers: 12 Minuten + 10 Minuten Oppenheimer / Augsburger Panther: 8 Minuten + 10 Minuten Holzmann
Aufstellungen:
Hamburg Freezers: Kotschnew (Heeter) –Liwing, B. Festerling; Roy, Sullivan; Tiffels, Schubert; Klassen – Flaake, G. Festerling, Wolf; Oppenheimer, Dupuis, Krämmer; Mitchell, Jakobsen, Madsen; Hafenrichter, Davies, Schmidt – Trainer: Serge Aubin
Augsburger Panther: Drouin-Deslauriers (Meisner) – Lamb, Tölzer; Rekis, Oberg; Bettauer, Dinger – Iggulden, LeBlanc, Holzmann; Hanowski, Matsumoto, Mancari; Ciernik, Weiß, Grygiel; Polaczek, MacKay, Thiel – Mike Stewart
Schiedsrichter:
Stephan Bauer, Jens Steinecke (Hauptschiedsrichter); Seedo Janssen, Jonas Merten (Linienrichter)
eishockey.net / PM Hamburg Freezers
