Deutsch 
Mehr als 2900 Menschen sahen die DEL2-Partie zwischen dem EHC Freiburg und den Lausitzer Füchsen (1:3) und spendeten beim Teddy Bear Toss 2604 Stofftiere für Kinder in Not.
14 Sekunden waren gespielt, als der erste Schiedsrichterpfiff für eine Unterbrechung sorgte und sich ein farbenfroher Kuscheltier-Regen aufs Eis der Franz-Siegel-Halle ergoss. Der Gänsehautmoment wurde dadurch gekrönt, dass fast 50 Nachwuchssportler des EHC und der ESG Freiburg auf die Spielfläche stürmten und unter lautstarken Gesängen der Fans die Plüschtiere einsammelten.
Spendenvolumen von knapp 40.000 Euro
Auch die Mitstreiter der Hilfsorganisation "Luftfahrt ohne Grenzen" und der Oberbürgermeister von Erbil, Nihad Latif Kodscha, halfen beim Aufräumen der flauschigen Spenden mit, deren Zahl schließlich auf 2604 beziffert wurde. Damit bewegt sich die Spendenbereitschaft in derselben Dimension wie im vergangenen Jahr, als beim 3. Freiburger Teddy Bear Toss 2726 Kuscheltiere aufs Eis geworfen wurden. Wenn man davon ausgeht, dass die südbadischen Sportfans im Durchschnitt 15 Euro in ihre gespendeten - fast durchgehend neuwertigen und teils extrem originellen - Stofftiere investierten, so kann man auch dieses Mal ein Spendenvolumen von knapp 40.000 Euro bilanzieren.
Die 2604 Kuscheltiere werden im Januar von der Wäscherei Rieger in Freiburg-Opfingen professionell gereinigt und danach von "Luftfahrt ohne Grenzen" in die Autonome Region Kurdistan im Nordirak gebracht. Deren Hauptstadt ist die Metropole Erbil, deren Bürgermeister Nihad Latif Kodscha - obwohl er lange Jahre unweit von Köln gelebt hat - am Sonntag zum ersten Mal bei einem Eishockeyspiel war. Am Rande der Partie kam es zudem zu einem Zusammentreffen mit dem Freiburger Sozial- und Kulturbürgermeister Ulrich von Kirchbach.
Erbils Bürgermeister dankt den EHC-Fans
Bei seinem Besuch im Eisstadion beeindruckte den ehemaligen Sportlehrer vor allem die Großzügigkeit der Stadionbesucher. "Ich danke sehr, sehr herzlich für die gespendeten Stofftiere, die die Herzen vieler Kinder in der Umgebung von Erbil erwärmen werden", sagte Nihad Latif Kodscha sichtlich beeindruckt. Da Erbil - trotz räumlicher Nähe zu den Kriegsschauplätzen im Kampf gegen den sogenannten Islamischen Staat - ein sicheres Pflaster ist, hat die Region mit Flüchtlingsströmen von gewaltigen Ausmaßen zu tun. Zu den 5,5 Millionen Menschen, die im autonomen irakischen Kurdengebiet leben, kamen seit dem Vormarsch des IS mehr als 1,8 Millionen Flüchtlinge. Diese wollen eines Tages in ihre Heimat zurückkehren, müssen sich aber auf mindestens einen weiteren Winter in überfüllten Zeltstädten einstellen.
Der Verein "Luftfahrt ohne Grenzen" sorgt nun dafür, dass die dort lebenden Kinder - neben Decken, Medikamenten und Nahrung - auch Teddybären und Stofflöwen und andere Trostspender aus Freiburg bekommen. Der EHC Freiburg dankt den ehrenamtlichen Mitarbeitern unseres Partners für die großartige Zusammenarbeit und natürlich allen Fans für ihre Spenden.
eishockey.net / EHC Freiburg
Nützliches zur DEL 2
