Deutsch 
Das erste Sechs-Punkte-Wochenende der Saison liegt hinter den Weiß-Blauen. Ohne große Verschnaufpause steht das nächste Spiel bereits am kommenden Mittwoch Auswärts in Passau auf dem Programm.
Heimspiel am Freitag gegen Bayreuth
Bereits zwei Tage später würde der Spielplan die Weiß-Blauen eigentlich zu den Bayreuth Tigers nach Franken schicken. Aufgrund eines Defekts in der Kühlanlage der Eishalle des DEL2-Absteigers können dort aktuell jedoch keine Spiele ausgetragen werden. Aus diesem Grund haben sich die Verantwortlichen beider Vereine auf einen Heimspieltausch geeinigt. So wird das, auf Dienstag, 20.02.2023, terminierte Heimspiel gegen die Bayreuth Tigers vorgezogen auf kommenden Freitag, 03.11.2023. Spielbeginn wird um 20 Uhr im Olympia Eissportzentrum sein. Somit spielen die Werdenfelser an diesem Wochenende zwei Mal zuhause unter der Alpspitze. Neben dem Freitagsheimspiel gegen die Bayreuth Tigers empfängt der SCR am Sonntag den EC Peiting zum Tag der Schulen und Vereine im Olympia Eissportzentrum!
Neuterminierung der Auswärtpartie in Peiting
Das vor zwei Wochen abgebrochene Auswärtsspiel des SC Riessersee beim EC Peiting wurde neu terminiert. Das Oberlandderby wird am Dienstag, 28.11.2023 um 19:30 Uhr nachgeholt. Alle Tickets der abgebrochenen Partie vom 20.10.2023 behalten zu diesem Ausweichtermin ihre Gültigkeit.
Tryout-Spieler im Anflug
Ab sofort neu im Aufgebot der Werdenfelser ist der 19-jährige Verteidiger Moritz Köttstorfer. Der gebürtige Oberbayer startete seine Eishockeykarriere bei den Starbulls Rosenheim. Über die Red Bull Akademie in Salzburg, den Nachwuchs der Düsseldorfer EG, einige Spiele in der höchsten Nachwuchsliga Schwedens sowie 11 Partien in der Oberliga Nord landete der ehemalige Jugendnationalspieler in diesem Sommer in den amerikanischen Nachwuchsligen. Nach einigen Trainingscamps entschied sich der 193cm große und 87 Kg schwere Linksschütze für einen Wechsel zurück nach Deutschland. Beim SC Riessersee unterschreibt der Verteidiger einen Tryoutvertrag über vier Wochen. Der SC Riessersee reagiert damit auf die anhaltenden Personalprobleme aufgrund von Verletzungen und Krankheit.
