Deutsch 
Hierbei kommt es zum mit Spannung erwarteten Debüt von Neu-Import Miro Saarelainen, der gestern das erste Training mit dem Team absolviert hat. “Ich bin sicher, dass er uns stärker macht. Er wird jedoch noch ein paar Spiele brauchen, bis er sich in unser System eingefügt hat”, schickt Risto Kurkinen voraus.
Nicht nur der Sieg gegen die Miners, der 3 wichtige Zähler brachte, gibt den Füchsen Auftrieb im Spiel gegen den Liga-Primus, auch die Tatsache, dass die Füchse den Scorpions im Hinspiel daheim eine 2:1-Niederlage zufügen konnten, stimmt positiv.
Dazu kommt, dass die Scorpions arg dezimiert in die Partie gehen werden. Nach mehreren Keilereien mit Ablauf der Spielzeit beim letzten Spiel in Leipzig gab es mehrere Spieldauerstrafen und nachträglich verhängte Sperren, die bewirken, dass gleich 7 Skorpione gesperrt sind, darunter die Topscorer Brett Cameron und Dylan Wruck.
So stehen die Vorzeichen nun etwas anders als regulär und es könnte ein engeres Spiel werden als erwartet. “Das verbessert unsere Chancen”, meint Coach Risto Kurkinen. Doch werden die dezimierten Scorpions auch sicherlich alles in die Waagschale schmeißen! So ergänzt unser Trainer: “Wir müssen mental bereit sein!”
Der Kader ist bis auf Nardo Nagtzaam, Tobi Fischer und Aaron Krebietke vollzählig. Letzterer trainiert auch wieder – wenn auch im weißen Leibchen – mit dem Team und tastet sich allmählich ran. Niclas Focks und Carl Konze sind wohl mit dabei.
