Deutsch 
Heute steht das erste Derby gegen den Herner EV an. Nicht nur sorgt das Derby alleine für Vorfreude, auch die Konstellation, dass einige ehemalige Füchse nun unter Dirk Schmitz beim Gegner auflaufen, sorgt für Brisanz.
Sportlich geht es für beide Teams, die sicherlich nicht optimal gestartet sind, um wichtige Punkte um sich vom unteren Ende der Tabelle wegzubewegen.
Die Herner unterlagen zuletzt trotz viel Überzahl klar in Erfurt und beklagen die fehlende Effizienz vor dem Tor. In dieser Bilanz zieren die Miners das Tabellenende, während die Füchse diesbezüglich mit Platz 5 und der Tatsache, dass nur 5 Teams in der Liga bislang mehr Tore erzielt haben, andeuten, dass die offensive Schlagkraft durchaus vorhanden ist.
Dafür haben beide Abwehrreihen bis dato die meisten Tore kassiert.
Für die Füchse geht es also vor allem um die defensive Stabilität und darum, den Kampf der siegreichen Heimspiele in das Derby zu tragen, um sich aus dem kleinen Loch herauszuspielen!
Bei den Füchsen wird Nicklas Mannes ins Aufgebot zurückkehren.
Bei Pontus Wernerson Libäck ist dies noch offen. Von den übrigen Verletzten dürfte Dennis Mensch bald wieder ins Training einsteigen können. Linus Wernerson Libäck wird auch noch etwas Schonzeit benötigen. Matthias Bittner hat das Abschlusstraining absolviert.
