Deutsch 
Nach dem Heimspiel am Freitag gegen die Harzer Falken folgt am Sonntag eine der weitesten Anreisen der Saison zum Auswärtsspiel beim EHC Timmendorfer Strand.
Zum Spiel am Freitag gegen die Harzer Falken (Beginn 19:30 Uhr) hat sich der WDR mit einem Fernsehteam angekündigt. Im Rahmen der Lokalzeit aus Duisburg wird es zwischen 19:30 und 20 Uhr Live-Einblendungen aus der SCANIA-Arena geben, bei der sich die Füchse als einer der publikumsstärksten Clubs der Stadt zeigen können.
Die Falken aus Braunlage sind bisher sieglos und belegen derzeit Tabellenplatz 16. Die ersten fünf Spiele gingen verloren, die Ergebnisse waren jedoch bis auf die 1:9-Heimschlappe zum Auftakt gegen Leipzig knapp. So gab z. B. es im heimischen Wurmbergstadion ein 2:4 gegen den EHC Neuwied, gegen die Wedemark Scorpions ein 4:5 und in der Gysenberghalle beim Herner EV mussten sich die Harzer Falken erst nach Verlängerung mit 4:5 geschlagen geben. Ein weiteres Zeichen dafür, dass die Liga ausgeglichener ist als in der Vorsaison und sich der Favorit seine Punkte und Tore verdienen muss.
Und beim Thema Tore verlangt Füchse-Teamchef Lance Nethery mehr vom Personal auf dem Eis: „Ein Spiel wie gegen Halle müssen wir eigentlich in der regulären Spielzeit gewinnen. Chancen genug waren da, aber wir haben diese zum Teil leichtfertig vergeben. Und dann kommt auch noch Pech dazu, weil wir mehrmals Pfosten oder Latte getroffen haben.“ Immerhin: die Füchse hatten ein klares Chancenplus, darum ist Trainer Tomas Martinec auch optimistisch: „Chancenverwertung ist schwer zu trainieren, aber wir erspielen uns viele Möglichkeiten. Aus meiner Zeit als Spieler kenne ich solche Phasen, wo Du vor dem leeren Tor den Puck nicht richtig triffst und der Schuss über oder neben den Kasten geht. Das ist gegen Halle mehrmals passiert. Jetzt am Wochenende kann das schon wieder ganz anders aussehen, denn es gibt auch Spiele, wo Tore aus dem Nichts fallen.“
Am Sonntag machen sich die Füchse auf den 450 Kilometer langen Weg zum EHC Timmendorfer Strand. Die Beach Boys um Trainer Martin Williams sind mit einem harten Programm in die Saison gestartet. Gegen die Hannover Scorpions unterlag der EHCT 06 mit 2:7, gegen die Tilburg Trappers und die Leipzig IceFighters folgten ebenfalls Niederlagen (3:6 und 3:5). Die ersten Punkte holten die Timmendorfer beim 5:4-Erfolg nach Verlängerung gegen die Wedemark Scorpions. In diesem Spiel kassierte der EHC in den letzten zehn Minuten drei Tore und musste sich mit zwei statt drei Punkten zufrieden geben.
Für Füchse-Fans, die nicht mit an die Ostsee fahren, gibt es wieder das Web-Radio über den Internetdienst Mixlr. Der Link fürs Mithören am PC oder Laptop: mixlr.com/füchseduisburg. Für Smartphone und Tablet gibt es die kostenlose App im Google Play Store und bei iTunes. Die Übertragung ist kostenlos, bei Nutzung des Mobilfunknetzes können aber Kosten entstehen.
eishockey.net / PM EV Duisburg
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
