Deutsch 
Die Geschenke sind frisch ausgepackt, da gibt es aber noch ein Schmankerl unterm Baum: ein Heimspiel am 2. Weihnachtsfeiertag, und dann noch ein Derby!
Das erste Treffen beider Teams endete in Herne mit einem 5:3-Sieg der Hausherren.
Wir erinnern uns aber gerne an das letzte Derby zuhause gegen Herne zurück, als die Füchse in spektakulärer Manier einen 2:4-Rückstand in einen 5:4-Overtime-Erfolg verwandelten.
Maßgeblichen Anteil am Sieg mit 4 Scorerpunkten hatte Martin Schymainski, dessen Verbleib im Fuchsbau in der nächsten Saison wir euch ja bereits verkündet haben.
Unser Gegner verlor am Freitag daheim mit 2:5 gegen die Trappers, während die Füchse in Erfurt mit 0:4 unterlagen.
Der Tabellen-11. empfängt den Tabellen-10.
13 Punkte trennen beide Teams. Daher geht es für die Füchse darum, zuhause Boden gut zu machen.
Bei den Miners steht Top-Scorer Colin Jacobs (Stand jetzt) überraschend nicht mehr zur Verfügung. Dafür ist der US-Amerikaner Christopher Hayes an Bord, der sich noch akklimatisieren muss. Dennis Swinnen, 4. bester Scorer im Team fällt längerfristig aus.
Die personellen Vorzeichen sind also ebenso ungünstig wie im Fuchsbau.
Hier hoffen wir auf eine kürzere Ausfallliste als zuletzt. Diesbezüglich informieren wir euch morgen im Gamedaypost!
