Deutsch 
Im Oberliga-Nord-Spiel zwischen den Füchsen Duisburg und den Saale Bulls Halle setzten sich die Duisburger klar mit 5:1 durch.
Das Spiel begann ausgeglichen, aber die Füchse gingen in der 15. Minute durch ein starkes Zusammenspiel von Libäck und Neumann in Führung. Libäck verwandelte nach einer präzisen Vorlage von Neumann zum 1:0. Doch die Bulls reagierten schnell. In der 30. Minute gelang Schug der Ausgleich, als er in Überzahl eine präzise Passkombination von Domogalla und Gams zum 1:1 verwertete.
Die Duisburger hatten jedoch sofort eine Antwort parat. Nur knapp drei Minuten nach dem Ausgleich brachte Libäck die Füchse erneut in Führung. Wieder war Neumann der Vorbereiter, und Libäck erzielte das 2:1. In der zweiten Spielhälfte legte Duisburg weiter nach. In der 47. Minute erhöhte Fomin nach einem schönen Zuspiel von Schitz und Neumann auf 3:1. Das Spiel war nun entschieden, als Schymainski in der 56. Minute mit einem Empty-Net-Tor den Vorsprung auf 4:1 ausbaute. Kurz vor Schluss, in der 58. Minute, erzielte Focks das 5:1, erneut mit einem Assist von Eriksson.
Die Bulls hatten in diesem Spiel keine Möglichkeit, ins Spiel zurückzukommen, obwohl sie in der zweiten und dritten Drittelpause mehrfach in Überzahl agierten. Duisburg setzte die Bulls immer wieder unter Druck, und die Gäste konnten keine weiteren Tore erzielen.
Strafzeiten gab es auf beiden Seiten. Besonders auffällig war die hohe Zahl an Strafen im zweiten Drittel. In der 33. Minute musste Duisburgs Pontus Libäck für ein grobes Foul auf die Strafbank, und auch Schmid von den Bulls sah aufgrund von Fouls mehrere Minuten in Überzahl.
Trotz der zahlreichen Strafen dominierten die Füchse das Spiel, insbesondere dank einer soliden Defensive und einer effizienten Offensivleistung. Am Ende war es ein souveräner 5:1-Sieg für Duisburg, der sich durch eine starke Teamleistung auszeichnete.
Quelle:
Füchse Duisburg
