Deutsch 
Im letzten Spiel der Hauptrunde 2024/25 hatten es die Lausitzer Füchse selbst in der Hand, ihren Gegner für die Pre-Playoffs zu bestimmen.
Schon in der dritten Spielminute hätte Clarke Breitkreuz seine Mannschaft in Führung bringen können. Nach einem abgefangenen Pass tauchte er gefährlich vor dem Tor der Gastgeber auf, doch Bad Nauheims Torhüter Gerald Kuhn parierte stark. Kurz darauf bewies auch Füchse Goalie Daniel Filimonow seine Klasse und vereitelte mit einer sehenswerten Parade einen Schuss von Parker Bowles.
In der zehnten Spielminute nutzte Füchse Neuzugang Gary Haden eine Nachlässigkeit im Spielaufbau der Gastgeber. Er startete von der eigenen blauen Linie und verwandelte seinen Konter eiskalt flach im Tor von Gerald Kuhn – sein erster Treffer im Trikot der Füchse. Die Gäste blieben offensiv und legten in der 15. Minute nach: Nach einem Schuss von Zauner eroberte erneut Haden den Puck hinter dem Tor der Gastgeber und schob ihn aus spitzem Winkel über die Linie. Trotz einer noch ungenutzten Überzahlsituation nahm Weißwasser die verdiente 2:0-Führung mit in die erste Drittelpause.
Bad Nauheim kämpft sich heran, doch Weißwasser bleibt effizient
Die Hausherren starteten druckvoll in das zweite Drittel und sorgten bereits nach zwei Minuten für brenzlige Situationen vor dem Weißwasseraner Tor. Daniel Filimonow hielt jedoch stark, und wirklich gefährlich aus Füchse Sicht wurde es erst in der 30. Minute, als Sebastian Zauner den Pfosten des Gästetores traf. Die Füchse dominierten die nächsten Minuten, verpassten jedoch den dritten Treffer.
Vier Minuten vor Drittelende mussten gleich zwei Weißwasseraner auf die Strafbank, sodass Bad Nauheim eine 1:25 Minuten lange doppelte Überzahl erhielt. Dies nutzten die Gastgeber und verkürzten in der 37. Minute durch Edwin Tropmann auf 1:2. Doch die Füchse hatten die passende Antwort parat: Nur eine Minute später stellte Michael Bartuli nach Vorarbeit von Toni Ritter den alten Abstand wieder her und erzielte das 3:1. Insgesamt war der mittlere Abschnitt durch die Roten Teufel intensiver geführt und Weißwasser stellte auf Konterspiel um.
Nervenaufreibendes Schlussdrittel
Im letzten Abschnitt verstärkten die Bad Nauheimer noch einmal ihre Angriffsbemühungen und suchten früh den Anschlusstreffer. Auch eine weitere Überzahlsituation konnten sie jedoch nicht nutzen. In der 50. Minute wurde es dann doch spannend: Jordan Hickmott traf zum 2:3 und brachte die Gastgeber wieder heran.
Weißwasser verteidigte jetzt clever und hätte durch Matej Leden die Vorentscheidung erzielen können, doch sein vermeintlicher Treffer wurde nach Videobeweis nicht gegeben – die Scheibe hatte die Torlinie wohl nicht vollständig überquert. In den letzten beiden Spielminuten setzten die Hausherren alles auf eine Karte und nahmen ihren Torhüter vom Eis. Trotz einiger brenzliger Situationen brachten die Füchse die knappe Führung über die Zeit.
Am Ende sicherte sich Weißwasser mit dem 3:2-Sieg das Pre-Playoff-Duell gegen die Wölfe Freiburg, die ihre Partie in Kaufbeuren mit 6:2 gewannen.
