Deutsch 
In der Saison 2023/2024 werden die Lausitzer Füchse und die Rostock Piranhas wieder zusammenarbeiten. Beide Clubs entschieden sich dazu, in der kommenden Saison zu kooperieren und ihre Zusammenarbeit aus der Saison 2021/2022 fortzusetzen. So werden sechs Spieler der Lausitzer Füchse auch für den Oberligisten von der Ostsee spielberechtigt sein.
Mit Goalie Tommi Steffen, den Verteidigern Marlon Braun und Julian Wäser sowie den Angreifern Ilija Fleischmann, Daniel Visner und Justin van der Ven bekamen sechs Spieler der Lausitzer Füchse die Lizenz für Einsätze in der Oberliga Nord. Damit erhalten die Füchse-Spieler die Möglichkeit, bei zu wenigen DEL2-Einsatzzeiten mehr Spielpraxis zu sammeln.
Auch Philip Ziesche wird in der Oberliga Erfahrungen sammeln können. Er wird vornehmlich beim SC Riessersee zum Einsatz kommen. Das vereinbarten beide Clubs kürzlich.
