Deutsch 
Nach den beiden knappen Niederlagen in Selb und Dresden sollte heute wieder ein Heimsieg her. Unser Team musste auf Alexander Dosch verzichten, der sich in Dresden verletzt hatte. Zudem fehlten Dylan Plouffe und Michael Bartuli, wobei letzterer bei den Eisbären Berlin im Einsatz war.
Die Devils, die am Freitag mit 1:0 gegen Krefeld gewannen, kamen mit breiter Brust in den Fuchsbau und dominierten zunächst das Spiel. Doch nach etwa fünf Minuten fanden die Füchse besser in die Partie und erarbeiteten sich einige gute Chancen. Ein ordentliches Überzahlspiel blieb jedoch ungenutzt. Im weiteren Verlauf war das Spiel ausgeglichen, sodass es torlos in die erste Pause ging.
Zu Beginn des zweiten Drittels waren die Füchse zunächst das aktivere Team. Doch in der 24. Minute fiel das erste Tor auf der Gegenseite. Nach einem Abwehrfehler konnte Anthony Morrone zwar zwei Schüsse abwehren, doch David Elsner nutzte den Rebound und brachte die Scheibe zum unerwarteten 0:1 im Tor unter.
Auch der zweite Treffer der Blu Devils in der 35. Minute kam fast aus dem Nichts. Wie beim ersten Gegentor klärte Morrone den ersten Schuss noch, den Rebound jedoch verwertete dann Daniel Bruch. Das war ein Weckruf für die Füchse, die sich danach gleich drei hochkarätige Chancen erarbeiteten, aber nicht ausnutzen konnten. Weiden blieb gefährlich und zeigte eine Minute vor Ende des zweiten Drittels, wie eine konsequente Chancenverwertung aussieht. Maximilian Kolb stand an der blauen Linie und brachte den Puck mit einem genau platzierten Schuss direkt hinter Anthony Morrone ins Tor. Schlechter hätte der zweite Spielabschnitt nicht laufen können.
So blieb die Frage, ob die Füchse das Spiel in den letzten 20 Minuten noch drehen könnten. Doch das Heimteam kam nicht dazu, sich Chancen zu erspielen. Weiden stand in der Defensive kompakt und kam immer wieder zu gefährlichen Angriffen vor das Tor der Füchse. Die Lausitzer fanden kein Zugriff zum Spiel und folgerichtig fiel zur Drittelmitte das 0:4, als Lukas Vantuch ohne konsequente Gegenwehr vor unser Tor kam und den Puck ins Netz brachte.
Die Füchse kämpften dennoch weiter und bemühten sich, doch die Scheibe ging heute einfach nicht ins Tor.
Die Niederlage der Füchse war an diesem Abend letztlich verdient, da sie sowohl in der Offensive als auch in der Defensive häufig eine Sekunde zu spät kamen. Trotz einiger Bemühungen und kämpferischer Leistungen fand das Heimteam keinen Zugang zum Spiel und konnte keine entscheidenden Akzente setzen.
Kurz nach dem Spielende kam es zu einem Feueralarm in der Eisarena, was zu einer sofortigen Räumung des Stadions führte. Laut ersten Informationen war ein technischer Defekt mit Rauchentwicklung in einem der Technikräume die Ursache für den Alarm.
Torfolge
0:1 (24.) #61 D. Elsner (EQ), #13 C. Vogt, #27 D. Bohac
0:2 (35.) #23 D. Bruch (EQ), #43 F. Ribnitzky, #15 F. Voit
0:3 (40.) #28 M. Kolb (EQ), #89 T. Ward, #8 N. Samanski
0:4 (50.) #93 L. Vantuch (EQ), #47 V. Filin
Strafen
Lausitzer Füchse 1(2-0-0)
Blue Devils Weiden 2(2-2-0)
Team Stripes
John-Darren Laudan (1. Schiedsrichter), Sebastian Lehmann (2. Schiedsrichter)
Yannick Lindner (1. Linesperson), Markus Paulick (2. Linesperson)
Zuschauer 2566
Eisarena Weißwasser
