Deutsch 
Drei hochverdiente Punkte bringen die Füssener aus Passau mit. Dank eines 6:3-Erfolgs (2:0, 2:1, 2:2) konnten die Schwarz-Gelben den dritten Erfolg in Serie feiern. Damit wurde der sechste Tabellenplatz gegen Peiting und Lindau verteidigt, die ebenfalls beide erfolgreich waren. Eine starke Leistung über die gesamte Spielzeit sicherte den souveränen Auswärtserfolg.
Der Eissportverein begann bereits druckvoll und hatte schnell die erste große Chance. In der sechsten Minute traf Nicolas Jentsch platziert zum 0:1, was absolut verdient war. Fischer und Neudecker hatten weitere gute Möglichkeiten, ehe es eine Strafe gegen den EVF gab. Doch auch hier zeigte sich das schwarz-gelbe Team voll da und erzielte in Unterzahl das 0:2 durch Billy Jerry. Die Black Hawks hatten in diesem Abschnitt nur in Überzahl gute Chancen, konnten Benedikt Hötzinger aber nicht überwinden.
Sie begannen auch das Mitteldrittel mit einem Mann mehr, hier hatte aber Neudecker per Konter die größte Chance. Nach einer weiteren Strafzeit musste der EVF eine halbe Minute lang sogar in doppelter Unterzahl ran, überstand die Situation aber. Und nachdem auch die Hausherren eine Strafzeit erhielten, erhöhte bei gleicher Spieleranzahl Maxim Kryvorutskyy auf 0:3. Im Powerplay vergab Neudecker zweimal eine gewisse Vorentscheidung, bevor Passau dann zum glücklichen 1:3 kam. Nachdem die Scheibe erstmals nicht richtig geklärt wurde, zog Nicolas Sauer erfolgreich ab. In Überzahl vergab erneut Neudecker eine Riesenchance, ehe auch die Black Hawks erstmals bei 5 gegen 5 eine richtig gute Möglichkeit hatten. Die Schlussphase gehörte aber wieder eindeutig Füssen, das durch Philippe Bureau-Blais auf 1:4 stellte. Bei der Fülle an Torchancen wäre zu diesem Zeitpunkt auch ein deutlich höheres Ergebnis möglich gewesen.
Wieder einmal in Unterzahl scheiterte der EVF auch zu Beginn des letzten Abschnitts mit einem Konter. Die Niederbayern hatten jetzt erstmals Phasen, wo sie etwas Druck machen konnten, Füssen konterte aber gefährlich. Nach einem Foul an Nikita Naumann erhielt dieser einen Penalty zugesprochen, er konnte die Scheibe aber nicht unterbringen. Als Bureau-Blais wegen hohen Stocks vier Minuten auf die Strafbank musste, lief Neudecker wieder allein auf das gegnerische Tor zu, aber auch er vergab. Stattdessen schlug ein Schuss von Andrew Schembri zum 2:4 ein. Durch eine Strafzeit brachten sich die Gastgeber jedoch um die weitere Chance, in Überzahl zu spielen. Und der EVF war in der Endphase klar spielbestimmend. Jerry haarscharf vorbei, Straub an den Pfosten – das Geschehen war eindeutig. Billy Jerry war es schließlich, der das hochverdiente 2:5 erzielte. Eine halbe Minute später war man sich aber zu sicher und Arturs Sevchenko nutzte den Platz sofort zum 3:5. Das Ergebnis war unnötig knapp, der EVF spielte jedoch konzentriert weiter. Jerry setzte den Puck erneut an den Pfosten, ehe Julian Straub in der vorletzten Minute zum 3:6 in das verlassene Gehäuse der Passauer traf.
