Deutsch 
Der Start in das Vorbereitungsprogramm ist für den EVF gelungen. Gegen den amtierenden Meister der Bayernliga, den EHC Königsbrunn, gab es einen ungefährdeten 6:0-Sieg (5:0, 1:0, 0:0). Torhüter Benedikt Hötzinger konnte gleich zu Saisonbeginn einen Shutout feiern, dazu trugen sich sechs verschiedene Torschützen in die Liste ein. Bereits nach 22 Minuten stand das Endergebnis fest, da sich beide Goalies danach nicht mehr überwinden ließen. Das Chancenplus lag dabei jedoch auch weiterhin beim EVF, wo Neudecker und Malzer mit Stangentreffern noch Pech hatten.
War Pius Seitz zuvor bereits zweimal gescheitert, so nutzte er in der 4. Spielminute die dritte Möglichkeit zur frühen Füssener Führung. Als zwei Gästespieler auf der Strafbank Platz genommen hatten, traf Neuzugang Eetu-Ville Arkiomaa im doppelten Powerplay zum 2:0. Für Königsbrunn kam die Chance zum Anschlusstreffer, als danach der EVF gleich drei Strafen in Folge kassierte, die brenzlige Situation wurde jedoch souverän entschärft. Als der EHC erneut mit zwei Mann weniger agieren musste, zeigten die in Schwarz-Weiß angetretenen Füssener wieder Überzahlqualitäten und erhöhten durch Bauer Neudecker auf 3:0, ehe mit noch einem Spieler mehr Philippe Bureau-Blais seinen ersten Treffer an neuer Wirkungsstätte folgen ließ. Wieder komplett liefen die Gäste nur eine halbe Minute später in einen starken Konter des EVF, den Tryout-Spieler Jakob Schuster zum 5:0 abschloss.
Im Mitteldrittel erhöhte Füssens neuer Kapitän Marco Deubler schnell auf 6:0 und überwand dabei den mittlerweile eingewechselten David Blaschta im Gästetor, der den glücklosen Stefan Vajs abgelöst hatte. Neudecker tauchte bei einem Alleingang frei vor dem Tor auf, scheiterte aber am Pfosten, Malzer setzte einen Schuss an die Lattenunterkante. Auch Zimmer nach tollem Solo und der freigespielte Bleicher scheiterten. In Unterzahl hielt Hötzinger mit starken Paraden seinen Kasten sauber.
Im letzten Abschnitt verflachte die Partei etwas, man merkte beiden Mannschaften den Vorbereitungsstand an. Dennoch war der Eissportverein das Team mit deutlichem Chancenplus, vor allem Bauer Neudecker scheiterte mehrmals knapp. In der letzten Minute wurde von Blaschta nochmals die Scheibe auf der Torlinie gestoppt, so dass es beim 6:0-Heimsieg blieb.
Weiter geht es für alle Anhänger des EVF am kommenden Montag mit der Mitgliederversammlung um 18.30 Uhr im Schlossbrauhaus Schwangau. Am nächsten Freitag spielen wir um 19.30 Uhr beim EC Peiting, zwei Tage später empfangen wir dann bereits um 17 Uhr den EC Bad Tölz.
