Deutsch 
Vor den beiden Duellen mit den Zeller Eisbären (Heimspiel, Mittwoch, 19:30 Uhr) und den Tölzer Löwen (Auswärtsspiel, Freitag, 19:30 Uhr) kann der Deggendorfer SC eine weitere Personalie bekannt geben.
Stürmer Christoph Schmidt wird neben den beiden Testspielen die komplette Trainingswoche in Deggendorf verweilen. Aktuell arbeiten beide Vereine an der Möglichkeit einer Förderlizenz für den 21-jährigen gebürtigen Regensburger.
Schmidt durchlief den Nachwuchs der Regensburger und war vergangene Saison Bestandteil des Meisterschaftskader der Eisbären. In 46 Partien gelangen ihm dabei 14 Scorerpunkte.
