Deutsch 
Höhepunkt die Mannschaftsvorstellungen
Bei den Verantwortlichen des ERSC Amberg hatte man sich im Vorfeld viele Gedanken gemacht, wie man die offizielle Saisoneröffnung am und im Eisstadion gemeinsam mit allen Aktiven, Fans und Gönnern am besten zelebrieren könnte. Im Nachhinein kann man die Veranstaltung am vergangenen Freitag ab dem späten Nachmittag als vollen Erfolg bezeichnen. Club-Vorsitzender Mustafa Sugle sprach sogar davon, dass „alle Erwartungen übertroffen wurden“ und dankte allen Mitwirkenden, Beteiligten und Helfern für den tollen Ablauf.
Höhepunkt war sicherlich die gemeinsame Präsentation der Teams, wo die „Kleinsten“ ganz offensichtlich voller Stolz waren, mit den „Großen“ aus der Bayernliga-Truppe zusammen auf dem Eis vorgestellt zu werden. Die Sitztribüne war jedenfalls so dicht besetzt wie bei einem Heimspiel der Wild Lions. Im abschließenden Trainingsspiel der Löwen konnten die Fans schon einmal erste Eindrücke von der Mannschaft gewinnen und sich langsam auch an andere Temperaturen gewöhnen. Die Band „SiRoFuEl“ passte sich musikalisch nahtlos in den gelungenen Abend, der für so manche(n) dann durchaus länger wurde.
