Deutsch 
Nach dem 3:1-Erfolg gestern beim Kooperationspartner Ravensburg steht für den ERC am morgigen Sonntag um 14 Uhr die Generalprobe vor dem Start der PENNY DEL auf dem Programm. Der Gegner in der SATURN-Arena sind die Augsburger Panther und Duelle gegen die bayerischen Schwaben bringen ohnehin schon immer eine ordentliche Portion Brisanz mit - auch bei Vorbereitungsspielen.
Darüber hinaus gibt es ein Wiedersehen mit gleich drei Ex-Ingolstädtern. Samuel Soramies und David Warsofsky liefen in der vergangenen Saison noch in blau-weiß auf, Ryan Kuffner spielte in der Saison 2020/21 für die Donau-Panther.
Im letzten ihrer sieben Testspiele wollen die Schanzer nochmal eine gute Leistung aufs Eis bringen, bevor es dann am 16. September in Düsseldorf beim DEL-Auftakt so richtig ernst wird. „Mit Augsburg haben wir nochmal einen guten Gegner für unsere Generalprobe. Wir wollen zeigen, wie weit wir das neue System mittlerweile gelernt haben, müssen aber vor allem unsere Chancenverwertung noch verbessern“, fordert Mirko Höfflin vor dem Panther-Derby und ergänzt: „Es ist gut, dass wir im letzten Vorbereitungsspiel vor dem DEL-Start nochmal richtig gefordert werden.“
Bisher ist die Ingolstädter Testspiel-Bilanz mit drei Siegen und drei Niederlagen ausgeglichen.
