Deutsch 
Auf ein Letztes! Der EV Landshut empfängt am Freitag (20.15 Uhr/Fanatec Arena) die Bayreuth Tigers zum letzten Testspiel vor Beginn der DEL2-Saison 2022/23 in der kommenden Woche. Dabei wollen sich die EVL-Cracks für die 1:5-Schlappe vor zwei Wochen im Tigerkäfig revanchieren.
Die Lage: Jetzt geht die Vorbereitung endgültig auf die Zielgerade. Gegen die Bayreuth Tigers wollen die Landshuter nun den Ernstfall proben und dabei zeigen, dass sie aus der Niederlage in Oberfranken und dem jüngsten 3:4 in Ravensburg die richtigen Schlüsse gezogen haben.
Der Kader: Andreé Hult wird noch geschont, sollte aber zum Saisonstart gegen Freiburg in der kommenden Woche wieder fit sein. Markus Eberhardt und Michael Reich sind nach ihren Verletzungen, die sie in Ravensburg erlitten haben, ins Training zurückgekehrt. Reich läuft am Wochenende per Förderlizenz für Kooperationspartner EHF Passau Black Hawks auf, am Sonntag geht er dann für die U20-Junioren aufs Eis.
Die Analyse von Heiko Vogler: „Wir müssen an den Dingen arbeiten, die nicht gut gelaufen sind – und dazu gehört auch das Penalty-Killing. Natürlich müssen wir besser spielen als in Bayreuth, aber mit unserem harten Eishockey und einem guten Forechecking müssen wir uns vor dem Gegner auch nicht fürchten. Wichtig ist, dass wir unsere individuellen Fehler abstellen. Letztlich ist dieser Test eine gute Standortbestimmung vor dem Saisonstart“
