Deutsch 
Vor gut einem Monat kehrte Grégory Hofmann von den Columbus Blue Jackets (NHL) zum EVZ zurück und machte in seinem ersten Spiel am 18. Januar gegen den EHC Biel-Bienne da weiter, wo er aufgehört hatte: In der 48. Minute erzielte er in seinem 100. Spiel für die Zuger sein 49. Tor und sammelte somit seinen 103. Punkt für den EVZ. Mittlerweile steht der 29-Jährige Flügelstürmer bei 9 Toren und 4 Assists in 9 Spielenseit seiner Rückkehr in die Zentralschweiz.
«Ich fühle mich sehr wohl in Zug und habe noch grosse Ziele mit dem EVZ», erklärt Hofmann. «Deshalb habe ich mich entschieden, meinen Vertrag vorzeitig bis 2028 zu verlängern.» General Manager Reto Kläy ist glücklich über den Verbleib des Linksschützen, welches ein klares Bekenntnis zum EVZ ist: «Wir freuen uns sehr über dieses starke Zeichen von Grégory. Er hat eine Topeinstellung auf und neben dem Eis und wird auch in den nächsten sechs Jahren viel Leadership in unser Team bringen.»
Hofmann stiess in der Saison 2019/20 zum EVZ und hat bisher 106 Spiele für die Zuger absolviert. 2021 hatte er mit einem Punkteschnitt von 1.12 pro Spiel (49 Spiele, 24 Tore, 31 Assists) einen grossen Anteil am zweiten Schweizer Meistertitel des EVZ.
