Deutsch 
So könnte man die Duelle zwischen den Baden Rhinos und den Steelers aus Bietigheim in drei Worten beschreiben. Am Samstag (19:30 Uhr) findet das nächste Duell der beiden Kontrahenten statt und ganz Mittelbaden freut sich auf die Begegnung.
Wer dieser Tage das erste Mal auf die Tabelle schaut wird sich verwundert die Augen reiben. Bietigheim steht mit acht Punkten auf dem sechsten Platz, die Rhinos bei einem Spiel mehr mit doppelt so vielen Zählern auf dem zweiten Rang. "Klare Geschichte", würde der Laie behaupten. "Ganz enge Kiste" sagt hingegen der Kenner voraus. Denn eines ist klar. Völlig wurscht, wie weit Bietigheim und Hügelsheim auseinanderliegen, das Eis wird am Samstag brennen. Für dieses Spiel muss kein Spieler motiviert werden. Dieses Spiel IST Motivation.
Das erste Aufeinandertreffen in dieser Saison war zugleich das erste Spiel beider Mannnschaften in der neuen Runde. Waren das erste und letzte Drittel noch ausgeglichen, konnten sich die Rhinos im Mitteldrittel bei Constantin Haas bedanken, dass er sein Team am Leben gehalten hat. Als schon keiner mehr mit einem Erfolg gerechnet hat, stachen die Rhinos in der Schlussminute doppelt zu und raubten zumindest einen Punkt aus dem Ellental. Für die Rhinos ging es im Anschluss mit fünf Siegen aus sechs Spielen weiter. Die Steelers hingegen hatten eine Talfahrt mit drei Niederlagen, die man jedoch nach zuletzt zwei Siegen stoppen und den Anschluss wiederherstellen konnte.
Im direkten Vergleich liegen die Gäste somit vorne, aber die Rhinos werden alles dafür tun, um seit langer Zeit endlich wieder einen Heimsieg gegen den SCBB zu schaffen. Hierfür braucht das Team um Richard Drewniak aber EURE Unterstützung. Kommt am Samstag alle in die Eisarena und bringt noch eure Freunde mit, um den Steelers einen heißen Empfang im Hexenkessel zu bieten. Lasst die Eisarena beben!
