Deutsch 
Die PENNY DEL Playoffs 2022 stehen vor der Tür. Im letzten Spiel der Hauptrunde treffen die Eisbären Berlin am Sonntag, den 3. April in der Mercedes-Benz Arena auf die Bietigheim Steelers. Spielbeginn ist um 14:00 Uhr.
Im letzten Duell feierten die Bietigheimer in Berlin einen 5:4-Erfolg nach Penaltyschießen. Die beiden Auswärtsspiele in der laufenden Spielzeit konnten die Eisbären allesamt für sich entscheiden. Aus den bisherigen 55 Partien konnte der Aufsteiger in seiner Premieren-Saison im deutschen Oberhaus 24 Siege einfahren. Mit den daraus resultierenden 68 Punkten liegen die Bietigheimer auf dem 13. Platz der Tabelle. Den Klassenerhalt haben die Steelers bereits unter Dach und Fach gebracht. Ein großer Erfolg für die Mannschaft aus Baden-Württemberg. Die Eisbären Berlin stehen bereits als Hauptrundensieger fest.
„Wir brauchen eine hohe Einsatzbereitschaft jedes Einzelnen“
„Ich erwarte ein hartes und schweres Spiel gegen Bietigheim. Wir wollen mit einem Erfolgserlebnis in die Playoffs gehen. Daher erwarte ich von uns eine bessere Leistung als in Straubing. Ich bin davon überzeugt, dass uns das auch gelingen wird. Hierfür müssen die Rädchen ineinandergreifen. Die Stürmer müssen sich bei Bedarf etwas zurückfallen lassen. Wir müssen die Zweikämpfe annehmen und gewinnen. Sobald es nötig ist, müssen wir unsere Spielzüge aufziehen“, erklärt Cheftrainer Serge Aubin.
Auch Manuel Wiederer erwartet eine intensive Partie gegen den Aufsteiger: „Es wird sicher ein umkämpftes Spiel, auch wenn es für beide Mannschaften um nicht mehr sonderlich viel geht. Wir wollen mit einem guten Gefühl in die Playoffs gehen. Dafür müssen wir unser Spiel durchziehen und uns an die Vorgaben der Trainer halten.“ Sein Gefühl vor der bald startenden Entscheidungsphase beschreibt der Stürmer positiv: „Wir haben ein gutes Gefühl innerhalb der Mannschaft. Auch, wenn die letzten Wochen etwas holprig waren. Vielleicht war es sogar nicht verkehrt, dass wir kurz vor den Playoffs noch einmal auf den Boden der Tatsachen geholt wurden. Wir wissen nun, dass wir jeden Einzelnen brauchen und immer über die gesamte Spieldauer Vollgas geben müssen, um die Partien zu gewinnen. Egal gegen welchen Gegner wir spielen.“
Keine Kapazitätsbeschränkung, Keine Maskenpflicht, Wegfall der 2G-Pflicht
Seit Freitag, dem 1. April kommt es in Berlin zu umfangreichen Lockerungen. Es wird nur noch ein Mindestmaß an Corona-Maßnahmen gelten. So dürfen die Eisbären Berlin ab sofort ihre Heimspiele endlich wieder vor voller Kapazität austragen. Ab dem Hauptrundenfinale gegen die Bietigheim Steelers können also wieder bis zu 14.200 Fans in die Arena kommen.
Darüber hinaus bestehen nunmehr keine gesetzlichen Vorgaben zum Nachweisen bzw. Prüfen des Impf- oder Teststatus (z.B. 2G oder 3G). Für den Zutritt in die Mercedes-Benz Arena ist bei den Eisbären-Heimspielen also kein Nachweis einer Impfung, Genesung oder eines Negativtests mehr notwendig. Des Weiteren wird auch das Tragen einer FFP2-Maske in der Mercedes-Benz Arena nicht mehr vorgeschrieben. Diese neuen Vorgaben bedeuten aber auch, dass nun die Verantwortung bei jedem Einzelnen liegt.
Die Eisbären Berlin empfehlen dringend, dass zum Eigen- und Fremdschutz weiterhin eine FFP2-Maske während des Besuchs getragen wird. Genauso sollte weiterhin auf die regelmäßige Handhygiene sowie die Hust- und Niesetikette geachtet werden. Die Mercedes-Benz Arena hält ihre hohen Hygienestandards weiterhin aufrecht.
