Deutsch 
Am Sonntag geht es dann in die Olympiastadt von 1964 und 1976: in Innsbruck wird ein Tiroler Derby gespielt. Anpfiff 17.30 Uhr. Innsbruck hingegen hat wie jeden Sommer einen Teil der Mannschaft verloren, die sensationell in die Champions League stürmte, jedoch im Viertelfinale der Liga hängen blieb. Das Offensivspektakel soll weitergehen, Topskorer Brady Shaw zu halten darf als Signal gewertet werden. Die große Konstante ist ohnehin Trainer Mitch O’Keefe: Er geht in seine vierte Spielzeit an der Bande der Haie.
Haie gegen Wölfe, dieses Duell gab es in zwei Saisonen in insgesamt 8 Regular Season Spielen. Während der HCP dreimal als Sieger vom Eis ging, blieben die Nordtiroler fünfmal siegreich. Nachfolgend die Ergebnise nach Saisonen aufgelistet.
2022/23 aus der Sicht des HCP: 8:3, 3:5, 1:4, 3:5
2012/22 aus der Sicht des HCP: 3:4, 4:2, 3:2, 3:6
Bei Innsbruck sticht Brady Shaw hervor, welchen die Pusterer Fans bereits aus der Premierensaison des HCP kennen. 2021/22 geigte der Sohn von Brad Shaw (ehemals Varese, heute NHL-Trainer) mit Fehervar im Viertelfinale gegen Pustertal und in den weiteren Playoffs groß auf. Der Kanadier ist ohne Zweifel der Dreh- und Angelpunkt des Innsbrucker Spiels und soll nun beweisen, es auch mit den neuen Sturmkollegen zu können.
