Deutsch 
Beim 1:4 (1:0, 0:1, 0:3) lief es ganz ähnlich ab wie in der Partie zuvor in Stuttgart. Nach zwei Dritteln hätten man nach Chancen durchaus führen können, hat die aber nicht gemacht. Im letzten Abschnitt entschied der Gegner im ersten Saisonvergleich beider Teams dann das Spiel für sich.
Der HEC hatte in Füssen nur 14 Feldspieler zur Verfügung. Beim EVF war Pius Seitz wieder mit dabei, dafür fehlte krankheitsbedingt Abwehrchef Philippe Bureau-Blais. Dem EVF gehörte klar die Anfangsphase, hier fiel in Überzahl auch das 1:0 durch Nikita Naumann. Ein weiteres vierminütiges Powerplay konnte trotz einem halben Dutzend sehr guter Chancen nicht verwertet werden. Danach wurde Höchstadt stärker, die beste Möglichkeit hatte aber erneut Füssen durch Billy Jerry, er traf bei einem Unterzahlkonter nur den Pfosten.
Der US-Amerikaner hatte auch im zweiten Drittel die erste Möglichkeit, nach einem Fehler der Alligators scheiterte er an Torhüter Nico Zimmermann. Danach verflachte die Partie, beide Teams spielten zu ungenau, um größere Chancen zu bekommen. Die Alligators hatten die beste nach einem Fehler eines EVF-Verteidigers, die Füssener bei einem Alleingang von Fischer. Nach zwei Strafen gegen den Eissportverein hieß es doppelte Unterzahl, wieder mit vier Mann auf dem Eis rutschte die Scheibe unglücklich zum 1:1 durch. Torschütze war Jack Bloem. Danach drückte der EVF auf die erneute Führung, vergab aber bis zur Drittelpause eine ganze Reihe guter Möglichkeiten.
Wieder Billy Jerry und Bence Farkas hatten auch sehr gute Chancen zu Beginn des letzten Abschnitts, doch es blieb bei einem Füssener Treffer. Höchstadt war trotz seines kleinen Kaders nämlich nun spielbestimmend und konnte dann auch verdient mit 2:1 in Führung gehen. Die baute Raivo Freidenfelds noch aus, der gleiche Spieler traf auch noch per Empty Net Goal zum Endstand.
Am Freitag hat der EVF nun spielfrei, ehe es am Sonntag gegen die Passau Black Hawks zum nächsten wichtigen Vergleich kommt. Dieses Spiel beginnt bereits um 16 Uhr.
Aufstellung EV Füssen:
Benedikt Hötzinger, Clemens Wiedemann; David Kaiser, Jakob Peukert, Fabian Nifosi, Tobias Baader Nicolas Jentsch, Moritz Nerb, Lennart Britsch, Manuel Malzer; Bauer Neudecker, Julian Straub, Pius Seitz, Billy Jerry, Nikita Naumann, Ondrej Zelenka, Jonas Fischer, Bence Farkas, Jakob Schuster, Edgars Veilands.
Tore: 1:0 (4.) Naumann (Straub, Jerry/5-4), 1:1 (38.) Bloem (Guft-Sokolov, Vojcak/5-4), 1:2 (48.) Seewald (Chyzowski, Fardoe), 1:3 (55.) Freidenfelds (Seewald, Rypar), 1:4 (57.) Freidenfelds (Seewald, Rypar/ENG). Strafminuten Füssen 6, Höchstadt 8.
