Deutsch 
Der EHC Red Bull München gewann das Spitzenspiel der Deutschen Eishockey Liga gegen die Adler Mannheim vor 4.280 Zuschauern mit 4:2 (1:0|2:2|1:0). Die Treffer für die Isarstädter erzielten Michael Wolf, Konrad Abeltshauser, Brooks Macek und Jason Jaffray.
Spielverlauf
Die Red Bulls machten gleich zu Beginn der Partie klar, dass sie das unglückliche 1:2 nach Verlängerung gegen die Thomas Sabo Ice Tigers vom Freitag vergessen machen wollten. Nach acht Minuten kam Kapitän Michael Wolf in zentraler Position zum Abschluss und erzielte die Führung. Auf der Gegenseite parierte Münchens Keeper David Leggio einen Alleingang von Devin Setoguchi (14.).
In den zweiten Abschnitt startete der Deutsche Meister mit hohem Tempo und konnte doppelt nachlegen: Konrad Abeltshauser überwand Adler-Goalie Dennis Endras auf der Stockhandseite (22.) und Brooks Macek traf aus dem Bullykreis zum 3:0 (27.). Zwischendurch hätte bereits Jerome Flaake in seinem 500. DEL-Spiel per Alleingang treffen können (23.). Doch nach der Münchner Drangphase schlugen die Adler zurück: Chad Kolarik (30.) und Garrett Festerling (33.) verkürzten auf 3:2.
Auch im Schussdrittel bestimmte München die Partie. Nach 47 Spielminuten schloss Jon Matsumoto ab, den Rebound vollendete Jason Jaffray zum 4:2-Endstand. Selbst als die Adler Torhüter Dennis Endras vom Eis nahmen und die Red Bulls in Unterzahl spielen mussten, gelang den Gästen kein Treffer mehr.
Florian Kettemer:
„Das war ein verdienter Sieg. Wir wussten, dass Mannheim stark kommen wird, aber auch worauf es ankommt. Das sind immer heiße Spiele gegen Mannheim, aber wir haben alles dafür getan, dass wir heute die Punkte holen und immer stark dagegen gehalten. Das war dann der Schlüssel zum Sieg.“
Endergebnis
EHC Red Bull München gegen Adler Mannheim 4:2 (1:0|2:2|1:0)
Tore
1:0 | 07:06 | Michael Wolf
2:0 | 21:49 | Konrad Abeltshauser
3:0 | 26:25 | Brooks Macek
3:1 | 29:53 | Chad Kolarik
3:2 | 32:16 | Garrett Festerling
4:2 | 47:00 | Jason Jaffray
Zuschauer
4.280
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
