Deutsch 
Die Südkurve geht voran und setzt ein klares Zeichen: Auch zum Spiel an diesem Sonntag gegen die Selber Wölfe wird unser Team von einer eindrucksvollen Choreographie empfangen. Das Ziel ist klar, die Fans wollen in dieser erneut wichtigen Partie der Mannschaft die größtmögliche Unterstützung signalisieren. Beginn im Colonel-Knight-Stadion ist um 18:30 Uhr, der Einlass ist wie immer eine Stunde zuvor. Tickets gibt es ab 15:30 in der Geschäftsstelle oder online.
Sein Debüt vor heimischem Publikum feiert Neuzugang Daniel Weiß. Der erfahrene Stürmer ist von den Bietigheim Steelers zum EC gewechselt. Ob Fabian Herrmann wieder dabei sein kann, entscheidet sich kurzfristig. Ähnlich verhält es sich bei Andy Pauli, der Vaterfreuden entgegen fiebert Julian Chrobot ist nach dem Spiel in Regensburg wieder nach Köln zurück gekehrt und soll am Sonntag in München für die Haie stürmen.
Mit dabei sind wieder einige ehemalige Cracks, die dem EC von der Tribüne aus kräftig die Damen drücken. Angesagt haben sich Bill Lochead, Klaus Retzer, Ronald Henneke, Christian Ziesch, Werner Kadow, Hartmut Keßler, Rainer Wesener, Marian Hurtik, Helmut Keller, Manfred Müller, Rolf Knihs, Dieter Jehner Thomas Barczikowski und Ex-Betreuer Albert Schreiner.
Verlost wird diesmal das Game Worn Trikot von Maximilian Glötzl aus der Vorbereitung. Ein Los kostet nur 2 Euro. Lose gibt es an der Fan-Bude, den Ständen vom Teufelskreis und in den VIP-Räumlichkeiten bis Ende des zweiten Drittels. Während des dritten Drittels wird die Nummer des Gewinner-Loses auf der Videowand angezeigt.
Ebenso erhältlich ist die neue Ausgabe der ECNews. Das Stadion-Magazin kann gegen eine freiwillige Spende für den Nachwuchs im CKS oder in der Geschäftsstelle erworben werden.
Wir freuen uns auf euren Besuch und eure gewohnt lautstarke Unterstützung.
