Deutsch 
Zu einem frühen Zeitpunkt der Hauptrunde gibt es bereits das Derby zwischen den Tölzer Löwen und dem SC Riessersee zu sehen. Die Clubs trafen sich bereits zweimal in den Testspielen, es konnten jeweils die Heimspiele gewonnen werden. “Wir sind natürlich absolut heiß aufs Derby und wollen den Fans unser bestes Eishockey zeigen! In den beiden Tests haben wir sehr gut gespielt, ich war mit unseren Auftritten sehr zufrieden. Dennoch kann in dieser Liga jeder jeden schlagen. Es ist viel abhängig von der Tagesform”, erzählt Headcoach Ryan Foster. Bestes Beispiel dafür ist der Sieg von Außenseiter Füssen über die Garmischer am letzten Spieltag. “Wenn du nicht bereit bist und keine kämpferische Leistung bringst, hast du im Prinzip schon verloren, egal gegen wen. Derbys haben dazu ihre eigenen Gesetze, da kann alles passieren. Aber wir freuen uns drauf, geben alles, was wir haben und hoffen auf möglichst viele Fans auf den Zuschauerrängen!”
Anpfiff ist um 19:30 Uhr
Am Sonntag sind die Löwen dann erstmals beim Aufsteiger aus Stuttgart zu Gast. Die Gegner der Rebels waren bislang nur Schwergewichte. Memmingen, der SC Riessersee und die Heilbronner Falken sind für den Ligaauftakt ein hartes Programm. Auch wenn bislang null Punkte auf der Haben-Seite stehen wissen die Schwaben, wie man Tore schießt. Allen voran Matt Pastilli, der auch schon Top-Scorer der DEL2 mit Frankfurt war. Ein paar Erfahrenere mischen sich bei den Rebels unter eine Vielzahl sehr junger Spieler. In den bisherigen Auftritten stechen die Angreifer Jannik Herm (u.a. Freiburg, DEL2), Matthias Vostarek und Constantin Vogt heraus. Im Tor ist Jonas Gähr, ausgeliehen von den Löwen Frankfurt, die Nummer Eins.
Spielbeginn in der Stuttgarter Eishalle ist um 17:30 Uhr
