Deutsch 
Der Herner EV wird auch in der kommenden Saison mit den Füchsen Duisburg zusammenarbeiten. Im letzten Jahr hatten bereits Maximilian Herz und Noah Bruns eine Förderlizenz für den Regionalligisten, gingen jedoch auf Grund des Saisonausfalls der vierten Liga nicht für die Füchse auf das Eis.
Mit der Hoffnung auf eine komplette Saison in beiden Ligen geht die Zusammenarbeit nun in eine neue Runde. Noah Bruns erhält erneut eine Förderlizenz für den EVD und ist damit auch in der Regionalliga einsetzbar. Von den Füchsen wird Lennart Schmitz mit einer Spielberechtigung für die Miners ausgestattet.
„Die Kooperationen sind für die jungen Sportler sehr wichtig. Wir haben nun auf allen Ebenen Zusammenarbeit geschaffen, um den Talenten wichtige Spielzeiten und Erfahrungen zu geben“, sagt Danny Albrecht. „Duisburg ist in der Nähe, ein sehr gut geführter Standort und wird für Noah ein wichtiger Schritt nach vorne sein“, freut sich der HEV-Coach auf die Zusammenarbeit.
Duisburgs Sportlicher Leiter Dirk Schmitz freut sich ebenfalls über die Fortsetzung der Kooperation. „Beide Vereine können davon nur profitieren und somit somit ihren jungen Spielern die bestmöglichen sportlichen Entwicklungsmöglichkeiten bieten.“
