Deutsch 
Nach der Länderspielpause wollen die Hamburg Crocodiles die gesammelten Kräfte nutzen und die Begegnung mit den Piranhas am Freitag ( 13.11.2015, 20 Uhr ) vor heimischer Kulisse für sich entscheiden.
Die letzte Spielzeit der Rostocker war nach Oberliga Nord Meistertiteln in 2011 und 2012 geprägt vom Umbruch. Bereits vor der letzten Saison wurde Sergej Hatkevich, als neuer Trainer installiert und die Mannschaft umgebaut. Die Handschrift des Trainers zeichnete sich durch sehr offensives Eishockey aus und brachte im Ergebnis Platz 4 in Oberliga Nord und das Erreichen des Nord-Playoff-Halbfinales.
Auch in dieser Saison haben sich die Piranhas vorgenommen, an die starken Leistungen der Vergangenheit anzuknüpfen. Dafür haben sie unter anderem mit Michal Bezouska ein ehemaliges Krokodil verpflichtet. Sein Auftritt in der Farmsener Eishalle wird besonders interessant werden.
Die zuletzt stark agierenden Crocodiles lauern auf ihre Chance und werden alles tun, um die 3 Punkte in Hamburg zu halten. Die Mannschaft überzeugte in den vergangenen Spielen durch großartigen Einsatz und beeindruckte die Zuschauer mit packenden Duellen gegen schwere Gegner.
Mit dem neuen finnisch-deutsch-russischen Stürmer-Duo Markus Kankaanranta und Nikolai Varianov können die Hamburger mit Vollgas nach vorn spielen, während hinter ihnen Elmar Trautmann als starker Schlussmann den Kasten sauber hält. Das bedeutet absolute Hochspannung - im Spiel am Freitag im Eisland Farmsen. Die Halle öffnet um 19 Uhr.
eishockey.net / PM Hamburg Crocodiles
Nützliche Links zur Oberliga Nord 2015/2016
