Deutsch 
In einem spannenden und hart umkämpften Duell setzten sich die Carolina Hurricanes knapp mit 3:2 gegen die Boston Bruins durch. Beide Teams lieferten sich einen intensiven Schlagabtausch, bei dem vor allem die Schlussphase für Dramatik sorgte.
Die Hurricanes erwischten den besseren Start und gingen bereits in der sechsten Spielminute in Führung. Sebastian Aho nutzte in Unterzahl einen Fehler der Bruins eiskalt aus und verwandelte per Rückhandschuss zum 1:0. Boston tat sich zunächst schwer, kam aber kurz vor der ersten Drittelpause zum Ausgleich: Morgan Geekie traf nach Zuspiel von Pavel Zacha und Andrew Peeke per Snap-Schuss zum 1:1.
Im zweiten Abschnitt waren die Hurricanes erneut das aktivere Team und stellten die Weichen früh auf Führung. Verteidiger Brent Burns schlenzte den Puck nach Vorarbeit von Jesperi Kotkaniemi und Taylor Hall präzise ins Netz (2:06), sodass Carolina mit einer 2:1-Führung in die Kabine ging.
Das dritte Drittel begann denkbar ungünstig für Carolina. Schon nach 74 Sekunden glich Boston erneut aus, als Morgan Geekie seinen zweiten Treffer des Abends erzielte. Nach einem Zuspiel von David Pastrňák und Andrew Peeke verwertete er eine Rückhandchance zum 2:2. Die Partie blieb bis zum Schluss offen, doch kurz vor der Schlusssirene schlugen die Hurricanes noch einmal zu: Seth Jarvis entschied die Begegnung mit einem präzisen Snap-Schuss in der letzten Spielminute (19:41) und sicherte Carolina damit den viel umjubelten 3:2-Erfolg.
Die Hurricanes zeigten sich besonders effizient und bewiesen in den entscheidenden Momenten ihre Kaltschnäuzigkeit. Boston kämpfte tapfer, musste sich aber letztlich geschlagen geben.
