Deutsch 
Die Carolina Hurricanes haben in ihrem Heimspiel gegen die Winnipeg Jets eine souveräne Leistung gezeigt und sich mit 4:2 durchgesetzt.
Bereits im ersten Drittel brachte Mark Jankowski die Gastgeber in Führung. Nach einem abgefälschten Schuss von Scott Morrow war Jets-Torhüter chancenlos, und Carolina ging in der 18. Minute mit 1:0 in Führung.
Im zweiten Drittel erhöhte erneut Jankowski auf 2:0. Nach Vorarbeit von Jack Roslovic und Eric Robinson verwandelte er eiskalt mit der Rückhand in der 6. Minute. Die Hurricanes dominierten das Geschehen und ließen den Jets nur wenige Möglichkeiten, ins Spiel zurückzufinden.
Auch im Schlussabschnitt behielten die Gastgeber die Kontrolle. Logan Stankoven nutzte eine Überzahlsituation und lenkte einen Schuss von Shayne Gostisbehere unhaltbar ins Tor ab. Mit dem 3:0 in der 3. Minute des Drittels schien die Partie vorentschieden. Die Jets wehrten sich jedoch und kamen durch Alex Iafallo in der 18. Minute auf 3:1 heran. Carolina antwortete prompt: Seth Jarvis traf nur 44 Sekunden später ins leere Tor zum 4:1. Zwar gelang Adam Lowry kurz vor Schluss noch ein weiterer Treffer für Winnipeg, doch an der verdienten Niederlage änderte das nichts mehr.
Mit einer konzentrierten Vorstellung und einer starken Defensivleistung sicherten sich die Hurricanes den verdienten 4:2-Erfolg gegen die Jets.
