Deutsch 
Fast schon ein Traditionsduell – der Herforder Eishockey Verein trifft am Dienstagsspieltag der Oberliga Nord Hauptrunde auf die EG Diez-Limburg. Seit mehreren Jahren sind die Ice Dragons und die Rockets Weggefährten in den verschiedenen Ligen und lieferten sich oft spannende Begegnungen.
Nach dem guten Start der Ostwestfalen mit 9 Punkten aus 5 Spielen, möchte die Mannschaft um Kapitän Jonas Gerstung nun nachlegen und den Tabellenplatz in der oberen Hälfte stabilisieren. „Diez-Limburg ist für mich sehr schwer einzuschätzen und ein wenig eine Wundertüte“, blickte Chefcoach Milan Vanek nach dem spannenden Duell mit den Herne Miners am Sonntagabend schon einmal voraus. In der Tat – die Raketen aus Diez-Limburg erlebten in den bisherigen Saisonbegegnungen eine Achterbahnfahrt. Nach deutlichen Niederlagen in Hamburg und Tilburg folgte immer eine positive Gegenreaktion und so gestaltete man die Partien gegen Duisburg und zuletzt Rostock siegreich. Das Hauptaugenmerk dürfte für den HEV darauf liegen, die Kreise der lettischen Sturmreihe Lauris Bajaruns, Egils Kalns und Sandis Zolmanis weitestgehend einzuschränken, wobei man bislang immer mit dem Fokus auf das eigene Spiel gut gefahren ist.
Für diese Begegnung haben sich die Verantwortlichen des Herforder Eishockey Vereins wieder eine besondere Aktion einfallen lassen. Alle Schüler und Studenten haben gegen Vorlage eines gültigen Nachweises freien Eintritt beim Studententag. Eine ideale Gelegenheit, um die vorlesungsfreie Zeit oder die Herbstferien mit dem Liveerlebnis Eishockey zu nutzen. Für alle übrigen Zuschauer sind Tickets online bis zwei Stunden vor Spielbeginn unter www.scantickets.de sowie im Fachmarkt des Marktkaufs Herford (Deichkamp) erhältlich.
