Deutsch 
Revancheduell – der Herforder Eishockey Verein blickt auf das nächste Heimspiel in der imos Eishalle „Im Kleinen Felde“. Ab 18.30 Uhr sind in der Sonntagsbegegnung der Oberliga Nord die Icefighters Leipzig zu Gast in Ostwestfalen. Nach dem starken Auftritt und dem 6:3-Erfolg bei den Hannover Indians haben die Ice Dragons die Gelegenheit, sich weiter im Spitzenfeld der Tabelle festzusetzen.
Beide Mannschaften trafen bereits einmal in dieser Saison aufeinander und die Icefighters behielten in Leipzig knapp mit 2:1 die Oberhand. Gerne möchte der HEV sich für diese Niederlage revanchieren, auch um die sehr gute Ausgangsposition als Tabellendritter zu festigen. Mit 14 Zählern nehmen die Gäste aus Sachsen derzeit den 8. Tabellenplatz ein und haben ihrerseits die Möglichkeit, sich in die Top 6 zu spielen. Im Freitagsspiel besiegten die Icefighters zuhause die Füchse aus Duisburg mit 2:1 nach Penaltyschießen und bewiesen, dass sie Speziallisten für knappe Partien sind. Viermal ging es bereits in die Verlängerung und jedes Mal verließ man das Eis als Sieger.
Herford hat inzwischen sieben Siege nach der regulären Spielzeit auf der Habenseite und weist in der heimischen Drachenhöhle eine makellose Bilanz auf. Die ostwestfälischen Eishockeyfans waren dabei immer der „7. Mann“ und peitschten ihre Ice Dragons nach vorne. Auf diese stimmungsvolle Atmosphäre hofft die Mannschaft um Kapitän Marius Garten auch gegen Leipzig, denn man ist sich der Schwere der Aufgabe bewusst.
