Deutsch 
Mit dem heutigen Heimspiel gegen die Ice Dragons aus Herford geht bereits die erste Runde der Oberliga Saison 2024/2025 zu Ende. Am Sonntag geht es dann in Halle ins zweite Viertel der diesjährigen Saison.
Das Team aus Herford ist bisher die Überraschung der Saison. War das Team in der letzten Spielzeit abgeschlagen, spielt die Mannschaft von Trainer Henry Thom in dieser Saison befreit auf und kommt als Tabellenvierter nach Hannover. Dabei haben die Ice Dragons eine enorme Heimstärke entwickelt und so wurde bisher jedes Spiel auf eigenem Eis gewonnen. Auswärts hingegen sprang bisher nur ein Sieg heraus, der mit 4:1 bei den Saale Bulls in Halle eingefahren wurde. Dies bedeutet jedoch natürlich nicht, dass die Mannschaft der Indians den heutigen Gast auf die leichte Schulter nehmen wird.
Besonders achten werden die Jungs vom Pferdeturm dabei sicherlich auf Emil-Ayvas Lessard Aydin, der die interne Scorerwertung mit 16 Punkten (5 Tore, 11 Assists) anführt. Direkt dahinter folgt Brandon Schultz, der auf 14 Punkte (8 Tore, 6 Assists) kommt, sowie Ryley Lindgren mit 12 Punkten (2 Tore, 10 Assists). Brandon Schultz führt gleichzeitig auch die Statistik der Herforder „Bösen Buben“ an und sammelte bisher schon 38 Strafminuten.
Indians-Coach Raphaël Joly ist vor dem bevorstehenden Wochenende einmal mehr zum improvisieren gezwungen. Im Bereich der Verletzungen ist bisher in dieser Spielzeit der Wurm drin und so fallen am heutigen Abend gleich sechs Spieler aus. Zu den bisherigen Ausfällen Tom Horschel, Phillip Messing, Maxi Pohl und Jonas Wolter kommen nun noch Nico Turnwald mit einer Unterkörperverletzung, sowie der finnische Stürmer Tino Metsävainio mit einer Oberkörperverletzung. Ob die beiden letztgenannten Spieler länger ausfallen, wird sich in den kommenden Tagen entscheiden.
Mit dem heutigen Heimspiel starten die EC Hannover Indians zusammen mit dem Stammverein eine neue Charity Aktion. Unter dem Motto „Kindergarten on Ice“ sammelt der Verein ab sofort Spenden, um damit den Kleinsten einen Besuch beim Eislauf im Eisstadion am Pferdeturm zu ermöglichen. Grundsätzlich sind hier alle Beträge willkommen. Unter allen Spendern, die mindestens 5 Euro spenden verlosen die EC Hannover Indians pro Monat jeweils ein Indians-Trikot, sowie 1 mal 4 VIP-Stehplatzkarten. Gespendet werden kann direkt per Paypal Friends (die „Friends“ Funktion ist hierbei wichtig!) an paypal@ech-ev.de. Hierzu wird es während des Spiels im Eisstadion am Pferdeturm auf unseren LED-Screens, sowie während des Powerbreaks auf SpradeTV weitere Hinweise geben, zudem werden wir regelmäßig über unsere SocialMedia Kanäle über diese gemeinsame Aktion berichten.
